jeudi 3 décembre 2009

Gares anciennes et yoga en Inde

Heritage railway stations and Yoga in India

La poste indienne a émis, le 16 août 2009, un joli bloc-feuillet composé de 4 timbres représentant des gares historiques de 4 grandes villes du pays.
Ces 4 timbres ont aussi été émis séparément, ils figurent sur cette jolie lettre ci-dessous postée le 18 octobre 2009 de la ville de Vijaynagar (état du Karnataka).
Merci beaucoup Sachin :-)
Ces gares à l'architecture impressionnante ont toutes été construites au 19ème siècle à l'époque de la colonisation britannique.
La gare d'Old Dehli (ou Delhi Junction) a été construite à la façon d'un fort de couleur rouge.
India Post has issued on August 16, 2009, a beautiful souvenir sheet consisting of four stamps depicting historical railway stations from four major cities.
These four stamps were also issued separately, they're included on this nice letter below posted on October 18, 2009 in the city of Vijaynagar (Karnataka State).
Thank you very much Sachin :-)
These impressive architectural stations have all been built in the 19th century during the British colonization.
The Old Delhi Station (or Delhi Junction) was built
in the style of red-coloured fort.

La gare CST (Chhatrapati Shivaji Terminus) de Mumbai (Bombay) était appelée Victoria Terminus jusqu'en 1996. Cette gare, une des gares les plus actives d'Inde, est un édifice classé au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2004. Construite entre 1878 et 1888, son architecture mêle un style néo gothique avec des éléments typiquement indiens.
La gare centrale de Chennai (anciennement Madras), construite en 1873, est également un exemple d'architecture néo gothique. La tour de l'horloge sera ajoutée plus tard lors d'un réaménagement terminé en 1900.
La gare Howrah, située proche de Calcutta, est la 2ème plus ancienne gare d'Inde (construite en 1854) et aussi l'une des plus grandes.
Sachin a complété son affranchissement avec un 5ème timbre, émis le 4 août 2009, consacré à Maharshi Patanjali qui serait l'auteur de la codification du yoga sous forme écrite (Yoga-Sûtra). Il pourrait avoir vécu au 2ème siècle avant JC. Une partie d'une statue représentant Patanjali, située dans le centre "Patanjali Yog Peeth" de traitements et de recherches autour du yoga et de l'Ayurveda à Haridwar, est reproduite sur ce timbre.
The CST (Chhatrapati Shivaji Terminus) Station in Mumbai (Bombay) was called Victoria Terminus until 1996. This railway station, one of the busiest stations in India, is registered on the UNESCO world heritage list since 2004. Built between 1878 and 1888, its architecture combines a Gothic Revival style with typically Indian elements.
The Central Station in Chennai (formerly Madras), built in 1873, is also an example of Gothic Revival architecture. The clock tower was added later in a redevelopment completed in 1900. The Howrah Station, located near Kolkata, is the 2nd oldest station in India (built in 1854) and also one of the largest.
Sachin has completed his postage with a fifth stamp, issued on August 4, 2009, paying tribute to Maharshi Patanjali who is the author of the codification of yoga as a written form (Yoga Sutras). He could have lived in the 2nd century BC. Part of a statue of Patanjali, located in the
"Patanjali Yog Peeth" institution for treatment and research in Yoga and Ayurveda activities in Haridwar, is reproduced on this stamp.

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...