mardi 16 février 2010

Timbres de France en 2010

French stamps issued in 2010

J'ai eu la chance de recevoir récemment ce calendrier très spécial ci-dessous.
Merci beaucoup Jean-Pierre :-)
Ce calendrier, édité par la poste française, permet d'avoir un aperçu intéressant de la plupart des timbres qui seront émis en 2010.
A noter que certaines maquettes de timbres n'y figurent pas : coupe du monde de football, jeux olympiques de la jeunesse à Singapour, exposition universelle de Shanghai, émission commune France/Ukraine, carnet "sourires", championnats du monde d'escrime, bloc croix-rouge française...
I was lucky enough to recently receive this very special calendar below.
Thank you very much Jean-Pierre :-)
This calendar, published by the French postal administration, gives us an interesting overview of most of the stamps that will be issued in 2010.
It's worth noting that some designs of stamps are not included : FIFA World Cup, Youth olympic games in Singapore, Shanghai Expo, France/Ukraine joint issue, booklet "smiles", World fencing Championships in Paris, French Red Cross miniature sheet...


Les timbres du 1er semestre 2010 sont reproduits ci-dessus.
Mes préférés : Colmar (avril), Jardins de Giverny par Monet (juin), "Maman" par Louise Bourgeois (juin).
Mes déceptions : Coeurs de Lanvin (janvier), rattachement de Nice à la France (avril), bloc "Bourse aux timbres" (mai), carnet "Saveurs de nos régions" (juin).
The stamps of the first six months 2010 are reproduced above.
My favorite : Colmar (April), Garden of Giverny by Monet (June), "Maman" by Louise Bourgeois (June).
My disappointments : Hearts by Lanvin (January), incorporation of the city of Nice to France (April), "Bourse aux timbres" (May), booklets "Flavors of our regions" (June).


Les timbres du 2ème semestre ci-dessus.
Un coup de coeur pour le bloc "Les Primitifs flamands" émis conjointement par la France et la Belgique en novembre !
Déception concernant le manque d'originalité et d'audace du bloc "Capitales européennes" consacré à Paris (novembre)...
Pour les amateurs de séries communes, trois sont donc programmées en 2010 : France/Monaco (juin), France/Ukraine (septembre) et donc France/Belgique (novembre).
Stamps of the 2010 2nd half are featured above.
I really like the "Flemish Primitives" miniature sheet issued jointly by France and Belgium in November !
Too bad for the lack of originality and audacity of the "European Capitals" sheet devoted to Paris (November)...
For some of you who are particularly interested in joint stamp issues, three are scheduled in 2010 : France/Monaco (June), France/Ukraine (September) and then France/Belgium (November).

2 commentaires:

euroswiss a dit…

et déception en ce qui concerne le timbre Europa... :o(

Eric Contesse a dit…

Moi j'aime plutôt bien ce nouveau timbre EUROPA haut en couleur :-)
Tous les goûts sont dans la nature !

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...