lundi 12 juillet 2010

Série EUROPA 2010 en Hongrie

EUROPA 2010 set in Hungary

La Magyar Posta a choisi des illustrations de livres pour enfants ("Gyermekköny-vek" en hongrois) par l'artiste et illustrateur hongrois Károly Reich (1922-1988) pour son émission EUROPA, émise le 7 mai 2010.
Deux timbres différents (150 forint), chacun en 2 exemplaires, ont été émis dans le très joli bloc-feuillet ci-dessous.
Merci beaucoup Robotka pour cette lettre postée le 7 juillet 2010 de la ville d'Esztergom, ancienne capitale de la Hongrie entre le 10ème et le 13ème siècle :-)
Magyar Posta has chosen some illustrations of children's books ("Gyermekköny-vek" in Hungarian) by the Hungarian graphic artist and illustrator Károly Reich (1922-1988) for its EUROPA series, issued on May 7, 2010.
Two different stamps (150 HUF), each in two copies, have been issued in the beautiful souvenir sheet below.
Thank you very much Robotka for this cover mailed on July 7, 2010 from the city of Esztergom, former capital of Hungary from the 10th to the 13th century :-)

Les illustrations de Károly Reich ci-dessus ont été inspirées par un récit du poète István Kormos racontant les aventures du petit ours Vackor.
Reich a illustré près de 500 livres et certaines de ses oeuvres originales sont aujourd'hui conservées dans différents musées hongrois. Il a également reçu de nombreux prix internationaux.
A noter que j'avais déjà évoqué les illustrations de livres pour enfants par Károly Reich sur ce blog lorsque la poste japonaise avait choisi deux de ses dessins dans sa série de timbres de Noël émise le 24 novembre 2009...
Illustrations by Károly Reich above have been inspired by a story written by the poet István Kormos about the adventures of the little bear Vackor.
Reich has illustrated nearly 500 books and some of his original works are now kept in different Museums in Hungary. He has also received numerous honours and awards for his work.
To note that I've already mentioned the children's book illustration by Károly Reich on this blog when the Japanese Post had chosen two of his drawings for its Christmas stamp series issued on November 24, 2009...

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...