samedi 22 octobre 2011

20 ans de l'indépendance en Slovénie - Bloc spécial

20 Years of the Slovenian Independence - Special m/s

En décembre 1990, près de 89% de la population slovène vote en faveur de l'indépendance de la Slovénie en pleine guerre de Yougoslavie...
Le 25 juin 1991, la proclamation de l'indépendance fut officiellement déclarée suivie par une guerre éclair de 10 jours.
Quel chemin parcouru en 20 ans : le pays est membre des principales organisations internationales (ONU, OMC, OTAN, OCDE depuis 2010), membre de l'Union Européenne depuis 2004, membre de l'euro zone depuis 2007...
Pour célébrer ce 20ème anniversaire, la poste slovène a fait appel à l'agence de communication Zadrga pour concevoir le bloc-feuillet spécial (3,11€) émis le 25 juin 2011.
C'est ce bloc numéroté (56665 sur 80000), évoquant un bouquet de fleurs (incluant des parties dorées) dans un cornet aux couleurs du drapeau slovène, qui figure en haut à gauche sur cette magnifique lettre ci-dessous postée le 17 octobre 2011 de Ljubljana. Merci beaucoup Petra :-)
In December 1990, nearly 89% of the Slovenian population voted in favour of the independence of Slovenia at the height of the war in Yugoslavia...
On June 25, 1991, the proclamation of independence was formally declared followed by the Ten-Day war for Slovenia.
In the last 20 years, the country has become member of the major international organizations (UN, WTO, NATO, OECD since 2010), a member of the European Union since 2004, member of the Euro zone since 2007...
To celebrate this 20th anniversary, the Post of Slovenia has called upon the communication agency Zadrga to design the special souvenir sheet (€ 3.11) issued on June 25, 2011.
It's this numbered sheet (56,665 of 80,000), referring to a bunch of flowers (including gold foil) in a cone bearing the colors of the Slovenian flag, that appears in the top left on the beautiful letter below mailed on October 17, 2011 from Ljubljana.
Thank you very much Petra :-)


Petra a utilisé 4 autres timbres tous émis également en 2011.
Le timbre permanent ("B", 0,31€ actuellement) en forme de coeur, émis le 28 janvier 2011, évoque l'inscription d'un mot d'amour dans un livre de souvenirs, avec ces traces de rouge à lèvre suggestives...
Le timbre à 1,33€ à droite, émis le même jour, est le dernier de la série slovène consacrée aux masques folkloriques et aux carnavals du pays. Ce timbre évoque la fête des Godlars de le ville Šenčur située dans le nord du pays. La 21ème édition a eu lieu cette année le mercredi des Cendres. Le Godlar représenté sur ce timbre remue traditionnellement une soupe (à base de millet) dans un chaudron, avec une énorme cuillère en bois pendant environ 4 heures...
Le timbre bleu (0,92€) en bas, émis le 25 mars 2011, commémore le 60ème anniversaire du Traité de Paris, signé le 18 avril 1951 par la France, la Belgique, la RFA, l'Italie, le Luxembourg et les Pays-Bas. Ce traité, instituant la communauté européenne du charbon et de l'acier, est considéré comme un des actes fondateurs de l'Union Européenne.
Le dernier timbre (0,92€), émis le même jour, est consacré au monastère des Chartreux de Bistra (près de Vrhnika) fondé au 13ème siècle. Ce monastère, ravagé par plusieurs incendies et remodelé au 17ème siècle, abrite aujourd'hui un musée technique consacré à la forêt, à la production du bois et à la chasse.
Petra has also used four other stamps all issued in 2011.
The permanent rate heart-shaped stamp ("B", currently € 0.31), issued on January 28, 2011, evokes a love entry into a memory book with these suggestive lipstick traces...
The € 1.33 stamp to the right, issued the same day, is the last of Slovenian series devoted to folk masks and carnivals of the country. This stamp features the Godlars festival of the city of Šenčur located in northern Slovenia. The 21st edition took place this year (on Ash Wednesday). The Godlar shown on this stamp, traditionally stirs the godla soup (made from millet) in a cauldron with a huge wooden spoon for about 4 hours...
The blue stamp (€ 0.92) at the bottom, issued on March 25, 2011, commemorates the 60th anniversary of the Treaty of Paris, signed on April 18, 1951 by France, Belgium, the FRG, Italy, Luxembourg and the Netherlands. This Treaty, establishing the European Coal and Steel Community, is considered as one of the founding acts of the European Union.
The last stamp (€ 0.92), issued the same day, is devoted to the Carthusian monastery of Bistra (near Vrhnika) founded in the 13th century. This monastery, destroyed by several fires and remodeled in the 17th century, now houses a technical museum devoted to forestry, wood processing and hunting.

1 commentaire:

Unknown a dit…

Je me rappelle la première émission de la Slovénie : c’était justement un timbre célébrant son indépendance (timbre émis le 26 juin 1991), en pleine guerre avec la Yougoslavie.
La Croatie, en lutte également pour son indépendance, avait émis une série de timbres le 2 avril de la même année.

L’empire soviétique se lézardait de toute part : démantèlement du rideau de fer entre la Hongrie et l’Autriche, démolition du mur de Berlin, proclamation de l‘indépendance dans plusieurs républiques soviétiques (comme la Lituanie), élections libres en Pologne, liberté en Roumanie, etc…

Internet n’existait pas, il était très difficile d’avoir ces timbres, et encore plus des enveloppes premier jour !

J’avais entamé, dès 1989, une thématique sur la chute du communisme, et je me souviens avoir vu en 1991 sur une publicité la vente de ces FDC sur l’indépendance de la Slovénie et de la Croatie.
Je les ai commandé immédiatement et j’étais impatient de les recevoir !

Chaque fois que je voyais qu’un timbre relatif à ces évènements était émis, j’espérais pouvoir en obtenir l‘enveloppe premier jour !

Qui pouvait penser alors, que ces pays gagneraient leur guerre d’indépendance, et appartiendraient plus tard à l‘Union européenne ?
J’ai d’ailleurs, dans ma thématique sur l‘Union européenne, les FDC sur leur adhésion à l‘Union, et sur le premier timbre slovène en euro !

Ma thématique sur ces évènements est presque complète : il ne me manque plus que les FDC soviétiques avec les 2 timbres émis en 1988 sur la glasnost et la perestroïka, symboles de l’ouverture de l’URSS vers la liberté.
Malgré les sites de ventes aux enchères, je ne trouve pas ces enveloppes.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...