dimanche 2 décembre 2012

Timbres de l'UNESCO 2012 - Pli Premier Jour

New UNESCO 2012 stamps - FDC

Le 21 novembre 2012, deux nouveaux timbres de service ont été émis (vente anticipée) par l'UNESCO dans son siège parisien.
Pour rappel, la poste française émet régulièrement, depuis 1960, des timbres pour l'UNESCO qui ne peuvent être utilisés sur du courrier qu'au départ du siège de cette institution des Nations Unies consacrée aux sciences, à la culture et à l'éducation.
J'ai eu la chance de recevoir le pli Premier Jour ci-dessous concernant cette nouvelle série. Merci beaucoup Joël :-)
A noter le timbre à date Premier Jour (et son encre bleue habituelle !) représentant le célèbre logo de l'UNESCO, inclut également sur chaque timbre.
On November 21, 2012, two new stamps have been issued (in preview sale) by UNESCO in its Paris headquarters.
As a reminder, the French Post is regularly issuing since 1960, some official stamps for UNESCO, that can only be used on mail sent from the headquarters of this United Nations agency devoted to science, culture and education. 
I've had the chance to receive the First Day Cover below regarding this new series. Thank you very much Joël :-)
To note the FDC postmarks (with their blue ink as usual !) featuring the famous logo of UNESCO, also included on each stamp.


Ces 2 timbres (tirage : 600000) ont été conçus à partir de photographies par Jean-Paul Véret-Lemarinier qui a apposé sa signature en haut sur cette enveloppe !
Après le tigre de Sibérie en 2006, le gorille en 2008, l'ours polaire en 2009, l'alpaga en 2010 et le chameau de Bactriane en 2011, l'UNESCO a choisi de représenter un éléphant de savane d'Afrique (Loxodonta africana) sur ce nouveau timbre ci-dessus à gauche (0,89€).
Avec ce timbre, l'UNESCO a voulu rappeler que cette espèce est toujours en danger aujourd'hui principalement à cause du braconnage, 20 ans après l'interdiction du commerce de l'ivoire...
L'autre timbre à droite (0,77€) représente le célèbre ensemble mégalithique de Stonehenge en Angleterre, inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1986 (avec également le site d'Avebury).
Stonehenge est l'un des monuments préhistoriques les plus impressionnants du monde en raison de la taille de ses mégalithes, la complexité de la série de ses cercles concentriques et sa conception architecturale...
These two stamps (print run : 600,000) were designed from photographs by Jean-Paul Véret-Lemarinier who has signed this envelope above !
After the Siberian tiger in 2006, Gorilla in 2008, Polar bear in 2009, Alpaca in 2010 and Bactrian camel in 2011, UNESCO has chosen to depict an African bush elephant (Loxodonta africana) on this new stamp above to the left (€ 0.89).
With this stamp, UNESCO wanted to remind us that this species is still endangered today mainly because of poaching, 20 years after the ban on ivory trade...
The other stamp on the right (€ 0.77) is devoted to the famous Stonehenge groups of megaliths in England, inscribed on the UNESCO World Heritage List since 1986 (with also the site of Avebury).
Stonehenge is one of the most impressive prehistoric monuments in the world due to the size of its megaliths, the complexity of the series of its concentric circles as well as its architectural design...

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...