vendredi 1 mars 2013

Expo "Ostropa 2013" - Entier postal tchèque

"Ostropa 2013" stamp exhibition - Czech Postal Stationery

Après 2003, une nouvelle édition de l'exposition philatélique germano-tchèque "Ostropa" aura lieu du 18 au 28 avril 2013 dans la ville tchèque de Jihlava, capitale de la région de Vysočina située à la limite entre la Bohême et la Moravie.
A cette occasion, la poste tchèque a émis le 13 février 2013 un intéressant entier postal (tarif permanent 'A' - envoi intérieur de moins de 50g).
J'ai eu la chance de recevoir cet entier postal posté le 1er jour d'émission de Prague. Merci beaucoup Bret :-)
After 2003, a new edition of the German-Czech philatelic exhibition "Ostropa" will take place from 18 to 28 April 2013 in the Czech town of Jihlava, capital of the region of Vysočina located on the border between Bohemia and Moravia.
On this occasion, the Czech Post has issued on February 13, 2013 an interesting postal stationery (permanent rate 'A' - domestic letter up to 50g).
I was lucky enough to receive this postal stationery sent on the first day of issue from Prague. Thank you very much Bret :-)


Bret a également utilisé un timbre au tarif permanent 'A' (émis le 23 février 2011) faisant partie d'une série consacrée à l'architecture traditionnelle, afin d'atteindre le tarif postal actuel pour l'envoi d'une lettre de moins de 20g vers l'Europe (20 CZK).
Le timbre inclus sur cet entier postal, créé par Jiří Pýcha, reproduit le logo de cette exposition philatélique "Ostropa 2013" conçu à partir de feuilles de tilleul, l'arbre national tchèque.
L'illustration à gauche, conçue par Martin Kos, représente un pylône (datant de 1750), utilisé comme borne frontière entre la Bohême et la Moravie, faisant partie du patrimoine culturel de Jihlava.
A noter enfin que l'organisation de cette expo Ostropa 2013 coïncide avec le 90ème anniversaire de la création du club philatélique de Jihlava et avec le 20ème anniversaire de l'émission du 1er timbre tchèque...
Bret has also used a permanent rate 'A' stamp (issued on February 23, 2011), being part of a series devoted to folk architecture, in order to achieve the current postal rate for a letter up to 20g to Europe (20 CZK).
The stamp included on this postal stationery, created by Jiří Pýcha, reproduces the logo of this philatelic exhibition "Ostropa 2013" designed from lime-tree leaves, the Czech national tree.
The illustration to the left, designed by Martin Kos, features a pylon (dating from 1750), used as a border landmark between Bohemia and Moravia, part of the cultural heritage of Jihlava.
Finally, to note that the organization of this exhibition Ostropa 2013 coincides with the 90th anniversary of the foundation of the philatelic club of Jihlava as well as the 20th anniversary of the issue of the first Czech stamp...

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...