Un grand merci Besnik pour cette nouvelle lettre postée le 9 octobre 2013 (la Journée Mondiale de la Poste) du bureau de poste ("Zyra Postare") n°8 de la capitale albanaise, Tirana !
Besnik a utilisé 6 timbres différents émis entre 1990 et 2011 incluant des mentions différentes : "RPS e Shqipërisë" pour "Republika Popullore Socialiste e Shqipërisë" (utilisée jusqu'en 1990) puis "Posta Shqiptare" (de 1991 à 1995) et enfin "Shqipëria" (depuis 1995)...
Le timbre en haut à droite (0,90 lek), émis en 1991, célèbre l'adhésion de l'Albanie à la CEPT ("Conférence européenne des administrations des postes et télécommunications"). Ce timbre comporte le célèbre logo de la CEPT qui figurait sur les séries EUROPA jusqu'en 1992.
L'Albanie émettra ses 1ers timbres EUROPA en 1992, l'année où a été émis le timbre en haut à gauche ci-dessous incluant la mention "Drejt Evropës" ("vers l'Europe") signifiant sans doute les aspirations de ce pays à rejoindre l'UE un jour...
A big thank you Besnik for this new cover mailed on October 9, 2013 (the World Post Day) from the post office ("Zyra Postare") No. 8 of the Albanian capital, Tirana !
Besnik has used six different stamps issued between 1990 and 2011 including various mentions : "RPS e Shqipërisë" meaning "Republika Popullore Socialiste e Shqipërisë" (used until 1990), "Posta Shqiptare" (from 1991 to 1995) and finally "Shqipëria "(from 1995)...
The stamp in the upper right (0.90 lek), issued in 1991, was celebrating the accession of Albania to the CEPT ("European Conference of Postal and Telecommunications Administrations"). That stamp features the famous CEPT's logo that appeared on the EUROPA stamp series until 1992.
Albania's first EUROPA stamps were issued in 1992, the year of issue of the stamp in the upper left below including the words "Drejt Evropës" ("to Europe"), meaning probably the aspirations of this country to join EU one day...
Ce timbre est curieux avec cette carte de l'Europe, ces colombes de la paix et ce cercle constitué de 24 étoiles, bien loin des 12 étoiles du drapeau européen ?
Le timbre en bas à droite (1,20 lek) fait partie d'une série de 2 timbres émise en 1990 consacrée au 800ème anniversaire de la Principauté d'Arbëria (1190-1255), considéré comme le 1er état albanais au Moyen-Age.
Le timbre en haut (70 lekë) fait partie d'une série de 2 timbres émise en 2010 pour commémorer le 90ème anniversaire du Congrès de Lushnjë. Ce congrès national albanais, organisé du 21 janvier au 9 février 1920 dans la ville de Lushnjë, devait assurer le maintien de l'indépendance du pays après la 1ère guerre mondiale.
L'autre timbre en haut (10 lekë) fait partie d'une série de 3 timbres + 1 bloc-feuillet émise en 2011, consacrée au nu dans l'art figuratif albanais. Ce timbre reproduit une oeuvre du plus grand peintre impressionniste albanais du 20ème siècle, Vangjush Mio (1891-1959).
Le dernier timbre (20 lekë) fait partie d'une série émise en 2010 consacrée à l'artisanat national albanais, une pièce d'orfèvrerie en argent ici.
That last stamp is rather strange with this map of Europe, these peace doves and this circle consisting of 24 stars, far from the 12 stars of the European flag ?
The stamp in the lower right (1.20 lek) is part of a series of two stamps issued in 1990 devoted to the 800th anniversary of the Principality of Arbëria (1190-1255), considered as the first Albanian state during the Middle Ages.
The stamp in the top (70 lekë) is part of a series of two stamps issued in 2010 to commemorate the 90th anniversary of the Congress of Lushnjë. This Albanian National Congress, held from January 21 to February 9, 1920 in the city of Lushnjë, had for objective to maintain the independence of the country after the first World War.
The other stamp int the top (10 lekë) is part of a set of 3 stamps + 1 souvenir sheet issued in 2011, dedicated to nude in Albanian figurative art. That stamp reproduces a work of the greatest Albanian Impressionist painter of the 20th century, Vangjush Mio (1891-1959).
The last stamp (20 lekë) is part of a series issued in 2010 devoted to Albanian national crafts, a silverware piece here.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire