samedi 21 décembre 2013

Moyens de transport historiques en Rép. Tchèque

Historical Means of Transport in Czech Rep.

J'avais déjà évoqué sur ce blog dans un message publié le 15 juillet 2013, les 2 timbres tchèques (10 CZK chacun) consacrés à des moyens de transport historiques : la draisine Tatra 15/30 et la motocyclette Čechie 33 Böhmerland.
Pour rappel, cette série a été dessinée par Václav Zapadlík, le spécialiste tchèque des dessins de voitures anciennes, qui a déjà conçu les deux très beaux carnets "voitures de collection" émis en 2012 et 2013.
I had already mentioned on this blog in a post published on July 15, 2013, the two Czech stamps (10 CZK each) devoted to historical means of transport : the draisine Tatra 15/30 and the motorcycle Čechie 33 Böhmerland.
 As a reminder, this series was designed by Václav Zapadlík, Czech specialist of vintage cars' drawings, who has already designed the two beautiful booklets "vintage cars" issued in 2012 and 2013.


Ces 2 timbres "moyens de transport historiques" ont la particularité d'avoir été émis dans une même feuille de 50 timbres (25 timbres de chaque).
10 timbres extraits de cette feuille ont été utilisés pour affranchir la jolie lettre ci-dessus envoyée en recommandé de Prague le 14 octobre 2013. Merci beaucoup Bret :-)
Bret a également utilisé 3 timbres identiques (5 CZK), émis le 8 décembre 1999, faisant partie d'une série courante consacrée aux signes du zodiaque, le taureau ici.
These two "historical means of transport" stamps have the particularity of having been issued in a same sheet of 50 stamps (25 stamps of each).
10 stamps from this sheet were used to frank the nice cover above sent by registered mail from Prague on October 14, 2013. Thank you very much Bret :-)
Bret also used three identical stamps (5 CZK), issued on December 8, 1999, being part of a definitive series devoted to the signs of the Zodiac, Taurus here.

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...