vendredi 20 juin 2014

Lettre olympique de Suisse !

Olympic cover from Switzerland !

Du 23 au 25 mai 2014 a eu lieu à Lausanne la 20ème édition de la foire mondiale des collectionneurs olympiques concernant les passionnés qui collectionnent des domaines en relation avec le mouvement olympique et les jeux olympiques : pin's, monnaies, objets, souvenirs, enveloppes et bien sûr timbres-poste !
Placée sous le patronage du CIO et de sa commission pour la philatélie et la numismatique, cette manifestation avait lieu non loin du musée olympique qui vient d'être totalement transformé.
Un grand merci Yannick pour cet intéressant pli envoyé le 24 mai 2014 depuis cette foire mondiale à Lausanne :-)
From 23 to 25 May 2014 was held in Lausanne the 20th edition of the World Olympic Collectors Fairs regarding enthusiasts who collect fields related to the Olympic Movement and the Olympic Games : pins, coins, objects, souvenirs, envelopes and postage stamps of course !
Under the patronage of the IOC and its Commission for philately and numismatics, this event took place not far from the Olympic Museum that has been totally transformed.
A big thank you Yannick for this interesting cover sent on May 24, 2014 from this World Fair in Lausanne :-)

 

A noter le TAD spécial du musée olympique ainsi que la marque spéciale (encre rouge) apposée sur le courrier déposé pendant cette foire.
A l'occasion de cette foire mondiale, l'AICO (Association Internationale des Collectionneurs Olympiques) a été officiellement lancée, avec l'AFCOS (Association Française des Collectionneurs Olympiques et Sportifs), dont Yannick est membre, comme un de ses membres fondateurs.
Le timbre (1,40 CHF) utilisé sur cette lettre fait partie d'une jolie série courante, émise le 8 mars 2012, consacrée à des espèces de légumes en fleurs, une fleur de tomate (Lycopersicon lycopersicum) ici.
To note the special postmark from the Olympic Museum and the special mark (red ink) applied on the mail deposited during this fair.
On the occasion of this World Fair, the AICO (International Olympic Collectors Association) was officially launched with the AFCOS (French Association of Olympic and Sports Collectors), Yannick being a member, as one of its founding members.
The stamp (1.40 CHF) used on this letter is part of a nice definitive series, issued on March 8, 2012, devoted to vegetable species in bloom, a flower of tomato (Lycopersicon lycopersicum) here.

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...