jeudi 26 février 2015

Vancouver Olympics on m/s from BiH

JO de Vancouver sur bloc de Bosnie-Herzégovine

Aucun des 3 opérateurs postaux de la Fédération de Bosnie-Herzégovine (Sarajevo, République serbe de Bosnie et poste croate Mostar) n'a émis de timbre en 2014 consacré aux jeux olympiques d'hiver de Sotchi...
Ce ne fut pas le cas en 2010 pour les précédents jeux de Vancouver puisque les 3 opérateurs avaient émis des timbres ou blocs-feuillets à ce sujet.
Je suis heureux de publier cette nouvelle jolie lettre, postée le 14 février 2015 de Sarajevo, affranchie avec le bloc-feuillet émis par la poste de Sarajevo pour les jeux olympiques d'hiver de Vancouver. Merci beaucoup Miro :-)
None of the three postal operators of the Federation of Bosnia and Herzegovina (Sarajevo, Bosnian Serb Republic and Croatian Post Mostar) issued stamps in 2014 devoted to the Winter Olympics in Sochi...
It was not the case in 2010 for the previous games in Vancouver since the three operators had issued stamps and souvenir sheets on this topic.
I'm happy to share with you this new nice letter, mailed on February 14, 2015 from Sarajevo, franked with the souvenir sheet issued by the Post of Sarajevo for the Olympic Winter Games in Vancouver. Thank you very much Miro :-)


Ce bloc-feuillet (conception : Tamer Lučarević), composé de 2 timbres (1,50 KM et 2 KM), émis le 12 février 2010, représente différentes disciplines sportives olympiques : saut à ski, biathlon, ski alpin, patinage de vitesse, patinage artistique, snowboard, bobsleigh et hockey sur glace.
L'emblème de ces jeux de Vancouver figure dans la marge à droite, et je suppose que la poste de Sarajevo (comme la France par exemple) n'a pas souhaité s'acquitter des droits auprès du CIO pour pouvoir utiliser l'emblème olympique pour les jeux de Sotchi...
Depuis sa 1ère participation à des jeux d'hiver en 1994 à Lillehammer, la Bosnie-Herzégovine n'a jamais remporté de médaille.
Lors de ces jeux de Vancouver, la délégation était composée de 5 athlètes engagés dans 3 sports : le ski alpin, le ski de fond et le biathlon.
A noter enfin que ce bloc-feuillet est le timbre (ou série) préféré par les visiteurs du site internet de la poste de Sarajevo.
This souvenir sheet (design : Tamer Lučarević), composed of two stamps (1,50 KM and 2 KM), issued on February 12, 2010, is featuring various Olympic sports : ski jumping, biathlon, alpine skiing, speed skating, figure skating, snowboarding, bobsleigh and ice hockey.
The emblem of these Vancouver games is included in the margin to the right, and I guess that the Post of Sarajevo (such as France for example) did not wanna pay a fee to the IOC to use the Olympic emblem for the Sochi Olympics...
Since its first participation in the Winter Games in 1994 in Lillehammer, Bosnia and Herzegovina has never won any medal.
During these Games in Vancouver, the delegation was composed of five athletes engaged in three sports : alpine skiing, cross country skiing and biathlon.
Finally, to note that this souvenir sheet is the stamp (or series) preferred by visitors of the Post of Sarajevo's website.

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...