dimanche 15 mars 2015

2014 FIFA World Cup in Brazil

Coupe du monde de football 2014 au Brésil

Pour la 2ème fois de son histoire, le Brésil a organisé, du 12 juin au 13 juillet 2014, une phase finale de coupe du monde de football, un des plus grands évènements sportifs, avec les jeux olympiques.
L'équipe du Brésil est un "monstre" de l'histoire du football à travers certains joueurs (comme Ronaldo ou Pelé) mais surtout grâce à son palmarès unique lors de ces coupes du monde.
Le Brésil est en effet le seul pays à avoir participé aux 20 éditions de cette coupe du monde (depuis 1930) et est actuellement le pays le plus titré de l'histoire (avec 5 titres remportés en 1958, 1962, 1970, 1994 et 2002). L'équipe a également terminé à la 2ème place et la 3ème place (à 2 reprises).
Malheureusement pour le peuple brésilien, leur équipe a terminé à la plus mauvaise place (4ème) lors de cette édition à domicile...
For the second time in its history, Brazil has organized, from June 12 to July 13, 2014, a final phase of the FIFA World Cup, one of the biggest sporting events, with the Olympic games.
The Brazilian team is a "monster" in the history of football thanks to some players (such as Ronaldo or Pelé) but especially thanks to its unique record in these World Cups.
Brazil is indeed the only country to have participated in the 20 editions of the World Cup (since 1930) and is currently the most successful country in history (with 5 titles won in 1958, 1962, 1970, 1994 and 2002). The team also finished in 2nd place and 3rd place (2 times).
Unfortunately for Brazilian people, their team finished at the worst place (4th) at this edition at home...


Le 21 avril 2014, la poste brésilienne a mis en circulation un joli bloc-feuillet (composé de 3 timbres à 2,75 R$) consacré à cette coupe du monde de football.
Ce bloc (conception : Daniel Effi, tirage : 150000) a été utilisé sur le pli ci-dessus, envoyé le 26 janvier 2015 de Sao Paulo. Merci beaucoup Marcelo :-)
A noter également les 3 TAD Premier Jour de Brasilia, représentant le logo officiel de cette coupe du monde, également présent sur le timbre le plus à droite sur ce bloc.
Les 2 autres timbres du bloc montrent respectivement la mascotte de cette compétition, Fuleco (inspirée d'un tatou en voie de disparition) ainsi que le trophée remis au vainqueur (l'Allemagne lors de cette édition).
A noter que ce trophée a été remis pour la 1ère fois au vainqueur d'une coupe du monde en 1974, déjà l'Allemagne de l'ouest...
On April 21, 2014, the Brazilian Post has released a nice souvenir sheet (consisting of 3 stamps, R$ 2.75 each) dedicated to this FIFA World Cup.
That sheet (design : Daniel Effi, print run : 150,000) was used on the cover above, sent on January 26, 2015 from Sao Paulo. Thank you very much Marcelo :-)
To note also the three FDC cancellations from Brasilia, featuring the official logo of this World Cup, also present on the rightmost stamp on this sheet.
The other two stamps on that sheet respectively show the mascot of this competition, Fuleco (inspired by an endangered armadillo) and the trophy awarded to the winner (Germany at this edition).
To note that this trophy was awarded for the fist time to the winner of the FIFA World Cup in 1974, already West Germany...

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...