samedi 5 septembre 2015

Prevention against flooding in Mauritius

Prévention des risques d'inondation à Maurice

Fin mars 2013, la région de la capitale mauricienne, Port-Louis, était frappée par de terribles inondations, provoquant de nombreux dégâts mais aussi la mort d'une dizaine de personnes...
Tout au long de son histoire, Maurice, avec son climat tropical, a dû faire face à de nombreuses catastrophes naturelles, en particulier des cyclones.
Mais il semble que le phénomène du changement climatique exacerbe ces catastrophes, comme l'élévation du niveau de la mer, les sécheresses ou les inondations soudaines comme celles de 2013.
Un centre national de management et de réduction de ces risques a été mis en place, géré par le ministère mauricien de l'environnement et du développement durable.
At the end of March 2013, the region of the Mauritian capital, Port Louis, was struck by terrible floods, causing extensive damage but also the death of about ten people...
Throughout its history, Mauritius, with its tropical climate, has faced many natural disasters, especially cyclones.
But it seems that the phenomenon of climate change exacerbates these disasters, such as rising of sea level, droughts or flash floods such as those of 2013.
A national disaster risk reduction and management centre has been set up, managed by the Mauritian Ministry of Environment and Sustainable Development.


Le 29 juin 2015, la poste mauricienne a mis en circulation un nouveau timbre (17 Rs) consacré aux activités de ce centre de réduction des risques de catastrophes, et en particulier à la prévention des risques d'inondation.
C'est ce timbre qui figure en 2 exemplaires sur la lettre ci-dessus, envoyée le 20 août 2015 de la ville de Quatre Bornes, située à environ 15 km au sud de Port-Louis. Merci beaucoup David :-)
Ce timbre représente, à gauche, une photo prise pendant ces inondations de mars 2013 à Canal Dayot, un quartier situé dans la banlieue de Port-Louis, et, à droite, une autre photo prise après les travaux de prévention effectués (augmentation de la profondeur du canal et consolidation des berges avec de gros blocs de pierre).
On June 29, 2015, the Mauritius Post has put into circulation a new stamp (Rs 17) devoted to the activities of this disaster risk reduction centre, and in particular the prevention of flooding risks.
It is that stamp which appears in two copies on the cover above, sent on August 20, 2015 from the town of Quatre Bornes, located about 15 km south of Port Louis. Thank you very much David :-)
That stamp depicts, on the left, a photo taken during these floods of March 2013 in Canal Dayot, a neighborhood of the suburb of Port Louis, and, on the right, another photo taken after the prevention work carried out there (increase of the canal's depth and banks stabilization with massive rocks). 
 

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...