mardi 15 décembre 2015

EUROPA 2015 stamp set from Jersey : model trains

Série EUROPA 2015 à Jersey : trains miniatures

Un court message pour partager avec vous cette lettre envoyée le 25 novembre 2015 depuis l'île de Jersey, faisant partie de l'archipel des îles Anglo-Normandes (dépendance britannique) situé dans la Manche au large des côtes françaises.
A noter que le TAD ne mentionne aucun nom de ville en particulier (uniquement "Jersey - Channel Islands").
Le 24 mars 2015, la poste de Jersey a émis une jolie série de 6 timbres consacrée à différents types de trains miniatures de la marque "Hornby", chacun émis en feuillet de 10 timbres (conception : studio de design "True North", impression en France par Cartor Security Printing).
A short post to share with you this letter sent on November 25, 2015 from the island of Jersey, being part of the archipelago of the Channel Islands (a British dependency) located in the English Channel off the French coast.
To note that the cancellations do not mention any particular city name (only "Jersey - Channel Islands").
On March 24, 2015, the Post of Jersey issued a nice set of six stamps devoted to different types of model trains of the brand "Hornby", each issued in sheet of 10 stamps (design : studio "True North", printing in France by Cartor Security Printing).


Parmi ces 6 timbres, 2 timbres (0,62 £ et 0,82 £) incluent le logo EUROPA. Ce sont ces 2 timbres qui ont été utilisés pour affranchir cette lettre ci-dessus.
Pour rappel, le thème retenu par l'association PostEurop pour les timbres EUROPA émis en 2015 est consacré aux jouets anciens.
Les premiers trains miniatures de la marque britannique "Hornby Railways", fondée par Frank Hornby (1863-1936), également créateur des jouets "Meccano", sont apparus en 1920 et cette compagnie (appelée désormais simplement "Hornby") reste aujourd'hui le leader des constructeurs de trains miniatures au Royaume-Uni.
Les 2 modèles figurant sur cette série ci-dessus sont appelés "Flying Scotsman" ("Écossais volant") et "Mixed Freight" ("Frêt mixte").
Among these six stamps, two stamps (£ 0.62 and £ 0.82) include the EUROPA logo. These two stamps were used to frank the cover above.
As a reminder, the theme chosen by the PostEurop Association for the EUROPA stamps issued in 2015 is devoted to old toys.
The first model trains of the British brand "Hornby Railways", founded by Frank Hornby (1863-1936), also the founder of the toys "Meccano", appeared in 1920 and this company (now called simply "Hornby") is still the leading model train manufacturer in UK.
The two train models featured on this series above are respectively called "Flying Scotsman" and "Mixed Freight".

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...