jeudi 17 mars 2016

Tribute to physicist Georges Charpak in France

Hommage au physicien Georges Charpak en France

Avec Pierre-Gilles de Gennes (1932-2007), Prix Nobel de physique en 1991, Georges Charpak (1924-2010) est sans doute un des scientifiques français les plus connus de ces dernières années.
Mais contrairement à Pierre-Gilles de Gennes, Georges Charpak vient d'être honoré par la poste française à travers un splendide timbre gravé (0,70€) mis en vente générale le 29 février 2016.
La vente Premier Jour de ce timbre (tirage : 1299840), gravé par Pierre Albuisson, avait lieu les 26 et 27 février 2016 à Paris et Gardanne (13).
Un grand merci Joël et Roland pour ses plis Premier Jour de Paris (Carré d'Encre) ci-dessous concernant ce timbre !
With Pierre-Gilles de Gennes (1932-2007), Nobel Prize in Physics in 1991, Georges Charpak (1924-2010) is probably one of the best known French scientists of these recent years.
But contrary to Pierre-Gilles de Gennes, Georges Charpak has been honored by the French Post through a beautiful engraved stamp (€ 0.70) put on general sale on February 29, 2016.
The First Day of Issue of that stamp (print run : 1,299,840), engraved by Pierre Albuisson, took place on 26 and 27 February 2016 in Paris and Gardanne (13).
A big thank you Joël and Roland for these two FDC from Paris (Carré d'Encre) regarding that stamp !


L'illustratrice Florence Gendre est l'auteur de ce timbre (son premier !) très réussi montrant un portrait familier de Georges Charpak ainsi qu'une allusion à gauche à sa chambre proportionnelle multifilaire, un détecteur de particules ionisées (inventé en 1968) pour lequel il reçut le Prix Nobel de physique en 1992.
Sur son blog, Florence Gendre partage plusieurs ébauches préparatoires à la conception de ce timbre !
A noter la dédicace de Florence Gendre en haut à gauche sur cette enveloppe, mentionnant qu'il s'agit là de son premier timbre :)
Le TAD Premier Jour a été conçu par Mathilde Laurent, la créatrice des deux carnets "Vaches de nos régions" et "Chèvres de nos régions" émis en 2014 et 2015.
French illustrator Florence Gendre is the author of that stamp (her first one !), very successful, showing a familiar portrait of Georges Charpak as well as an allusion to his multi-wire proportional chamber, an ionized particle detector (invented in 1968) for which he received the Nobel Prize in
Physics in 1992.
On her blog, Florence Gendre is sharing several preparatory drawings for the design of that stamp !
To note the Florence Gendre's dedication top left on that envelope, indicating that this is her first stamp :)
The FDC cancellation was created by Mathilde Laurent, the designer of the two booklets "Cows of our regions" and "Goats of our regions" issued in 2014 and 2015.


Georges Charpak, en plus de ses nombreux autres travaux scientifiques (en particulier au CERN), était aussi professeur à l'École supérieure de physique et de chimie industrielles de la ville de Paris, membre de l'Académie des sciences à partir de 1985 mais surtout à l'initiative d'un important mouvement de rénovation de l'enseignement des sciences à l'école primaire, intitulé "La main à la pâte", toujours actif actuellement en France mais aussi dans d'autres pays.
Georges Charpak, in addition to his many other scientific works (in particular at the CERN), was also a professor at the High School of Industrial Physics and Chemistry of the City of Paris, member of the Academy of Sciences from 1985 but especially at the initiative of a major renovation movement of science teaching in elementary schools, entitled "La main à la pâte" in French, currently still active in France but also in many other countries. 
 

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...