lundi 7 août 2017

Euromed Postal 2017 (Trees in the Mediterranean) stamp on FDC from France

Timbre Euromed Postal 2017 (arbres de la Méditerranée) sur FDC de France

Pour la 2ème année consécutive (après le thème des "poissons de la Méditerranée" en 2016), la poste française a mis en circulation cette année un nouveau timbre incluant le logo "Euromed Postal" (un oiseau stylisé), consacré cette année aux arbres de la Méditerranée.
Pour rappel, certains des 20 pays membres de l'Union Postale pour la Méditerranée (PUMed), une union restreinte de l'UPU, émettent depuis 2014 un timbre ayant un thème commun.
Les thèmes choisis pour les émissions en 2018 et 2019 seront respectivement les habitations de la Méditerranée et les costumes utilisés en Méditerranée.
La date du 9 juillet est choisie d'habitude pour l'émission de ces timbres Euromed Postal, rappelant la première convention internationale de la poste méditerranéenne signée à Marseille le 9 juillet 2007.
For the second consecutive year (after the theme "Fish of the Mediterranean" in 2016), the French Post has put into circulation this year a new stamp including the logo "Euromed Postal" (a stylized bird), devoted this year to the "Trees in the Mediterranean".
As a reminder, some of the 20 member countries of the Postal Union for the Mediterranean (PUMed), a restricted union of the UPU, are issuing since 2014 a stamp with a common theme.
The themes chosen for the stamps to be issued in 2018 and 2019 will be respectively the Houses in the Mediterranean and the Costumes used in the Mediterranean.
The date of July 9th is usually chosen for the issue of these Euromed Postal stamps, recalling the first international convention of the Mediterranean Post signed in Marseille on July 9, 2007.


Le lundi 10 juillet 2017 a logiquement été choisi cette année, en particulier par la France avec un joli timbre (1,10€, tirage : 800016) conçu pour la 1ère fois par la graphiste et illustratrice Sandrine Chimbaud (créatrice également du TAD Premier Jour représentant un olivier).
Un grand merci Roland pour ce joli pli Premier Jour concernant ce timbre, avec TAD de Paris (un TAD similaire était mis en circulation à Marseille) !
Ce timbre reproduit une composition artistique incluant 6 espèces d'arbres emblématiques de cette région méditerranéenne (sud de la France) : l'olivier, le pin maritime, le chêne vert, le mimosa, l'arbousier et le tamaris.
Sauf erreur, à jour, 8 autres administrations postales ont émis ce même type de timbre Euromed Postal cette année : Slovénie, Grèce, Chypre, Liban, Portugal, Croatie, Malte, Tunisie (sans mentionner le logo officiel).
Monday, July 10, 2017 was logically chosen this year, especially by France with a nice stamp (€ 1.10, print run: 800,016) designed for the first time by the graphic designer and illustrator Sandrine Chimbaud (who also created the FDC cancellation featuring an olive tree).
A big thank you Roland for this nice First Day Cover regarding that stamp, with the cancellation from Paris (a similar postmark was put into circulation in Marseille)!
That stamp reproduces an artistic composition including 6 species of trees emblematic of this Mediterranean region (southern France): olive tree, maritime pine, evergreen oak, mimosa, strawberry tree and tamarisk.
Unless I'm mistaken, 8 other postal administrations have issued the same type of Euromed Postal stamp this year: Slovenia, Greece, Cyprus, Lebanon, Portugal, Croatia, Malta, Tunisia (without mentioning the official logo).
 

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...