samedi 11 août 2018

"World Environment Day 2018" postmark on cover from Cuba

TAD "Journée mondiale de l'environnement 2018" sur lettre de Cuba

La Journée mondiale de l'environnement, commémorée chaque année (le 5 juin) depuis 1972 est, pour le programme des Nations Unies pour l'environnement, un des principaux moyens pour sensibiliser le plus grand nombre à l'environnement et encourager les actions politiques pour sa préservation.
La thématique de cette édition 2018 était en particulier la réduction de toute urgence de la production et de l'utilisation excessive de plastiques à usage unique responsable de la pollution de nos océans et représentant une menace pour la santé.
World Environment Day, commemorated each year (on June 5th) since 1972 is, for the United Nations Environment Programme (UNEP), one of the main ways to stimulate worldwide awareness of the environment and political actions to encourage its preservation. 
The theme of this 2018 edition was, in particular, to urgently reduce the production and excessive use of single-use plastics that pollute our oceans and pose a threat to our health.


Le 5 juin 2018, la poste cubaine a mis en circulation à Matanzas (également dans d'autres villes du pays ?), un TAD spécial consacré à cette Journée mondiale de l'environnement ("Día Mundial del Medio Ambiente").
Merci beaucoup Raudel pour cette jolie lettre incluant ce TAD de Matanzas, affranchie avec 2 timbres identiques (0,85 pesos) faisant partie d'une série (6 timbres + 1 bloc-feuillet) émise le 10 avril 2015, consacrée à différentes espèces d'oiseaux chanteurs vivant dans le monde.
Le timbre ci-dessus représente un diamant de Gould (Erythrura gouldiae), un petit passereau au plumage très coloré, endémique du nord de l'Australie. Chacun de ces timbres indique l'aire de répartition de l'espèce ainsi que son statut de conservation défini par l'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN).
Je ne sais pas exactement quelle est l'espèce d'oiseau représentée sur le TAD, un harle huppé ?
On June 5, 2018, the Cuban Post put into circulation in Matanzas (also in other cities of the country?), a special cancellation dedicated to this World Environment Day ("Día Mundial del Medio Ambiente").
Thank you very much Raudel for this nice letter including this postmark from Matanzas, franked with 2 identical stamps (0.85 Pesos) being part of a series (6 stamps + 1 souvenir sheet) issued on April 10, 2015, devoted to different species of songbirds living in the world.
The stamp above depicts a Gouldian finch (Erythrura gouldiae), a small very colorful passerine bird endemic to northern Australia. Each of these stamps indicates the range of the species and its conservation status as defined by the International Union for the Conservation of Nature (IUCN).
I do not know exactly what kind of bird is featured on the postmark, a red-breasted merganser ? 
 

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...