dimanche 2 décembre 2018

"100th anniversary of the end of World War I" stamp on FDC from Mauritius

Timbre "100ème anniversaire de la fin de la 1ère Guerre mondiale" sur FDC de Maurice

Le 11 novembre 1918, jour de la signature de l'Armistice en forêt de Compiègne, marquant la fin des combats de la 1ère Guerre mondiale, le gouverneur colonial en poste à Maurice, Henry Hesketh Bell (1864-1952) annonçait la nouvelle à la presse locale.
Peu de temps après, une foule enthousiaste se pressait au Champ de Mars vers la statue du roi Édouard VII pour célébrer cette nouvelle, chantant alors les hymnes nationaux britanniques et français.
Le gouverneur mandata ensuite l'artiste J. A. Stevenson pour la conception d'un monument pour rendre hommage aux soldats morts pendant ce terrible conflit, inspiré d'une représentation de l'illustrateur anglais Bernard Partridge.
On November 11, 1918, the day of the signing of the Armistice in France in the Compiègne Forest, marking the end of the First World War, the colonial governor in office in Mauritius, Henry Hesketh Bell (1864-1952) announced the news to the local press.
Shortly thereafter, an enthusiastic crowd gathered at Champ de Mars at the statue of King Edward VII to celebrate the news, then singing the British and French national anthems.
The governor then commissioned the artist J. A. Stevenson to design a monument to pay tribute to the fallen soldiers during this terrible conflict, inspired by a representation of the English illustrator Bernard Partridge.


Ce monument en bronze, représentant un soldat français et un soldat britannique tenant une couronne de laurier, sera inauguré le 15 avril 1922 devant le Royal College à Curepipe.
C'est ce "Monument aux Morts" qui a été choisi pour illustrer le timbre émis par la poste mauricienne le 12 novembre 2018 consacré au 100ème anniversaire de la fin de la 1ère Guerre mondiale.
Ce timbre (25 Rs) figure sur le pli Premier Jour officiel ci-dessus, avec TAD sans mention spécifique de lieu (comme d'habitude) et cachet additionnel du bureau postal de Curepipe (ville du centre du pays) où ce monument est situé. Merci beaucoup David !
A noter que ce monument rend hommage en particulier à 48 soldats mauriciens morts au combat alors que, un siècle plus tard, ce nombre de victimes s'élèverait à 190.
Un total de 2500 mauriciens auraient été engagés sur plusieurs fronts lors de ce conflit mondial, 2231 ayant été précisément identifiés et honorés sur un Monument du Centenaire initié en 2016.
This bronze monument, featuring a French soldier and a British soldier holding a laurel wreath, was inaugurated on April 15, 1922, in front of the Royal College of Curepipe.
It is this "Monument aux Morts" which was chosen to illustrate the stamp issued by the Mauritius Post on November 12, 2018 dedicated to the 100th anniversary of the end of the World War I.
That stamp (Rs 25) is present on the official First Day cover above, with cancellation without specific mention of place (as usual) and an additional postmark applied by the post office of Curepipe (city in the center of the country) where this monument is located. Thank you very much David!
It should be noted that this monument pays tribute in particular to 48 Mauritian soldiers killed in combat, whereas a century later, this number of victims would rise to 190.
A total of 2,500 Mauritians were engaged on several fronts during this world conflict, 2,231 having been specifically identified and honored on a Centenary Monument initiated in 2016. 
 

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...