mardi 13 août 2019

"Cassel, favorite village of the French 2018" stamp on FDC from France

Timbre "Cassel, village préféré des français 2018" sur FDC de France

"Le Village préféré des Français" est une émission de télévision française dont le principe est de désigner chaque année, depuis 2012, le village préféré des français parmi une sélection de 13 à 22 villages, grâce à un vote du public sur le site internet de l'émission.
Depuis 2017, la poste française met en circulation des timbres illustrant ces villages.
Après Rochefort-en-Terre (Morbihan) en 2017 (village préféré élu en 2016) et Kaysersberg (Haut-Rhin) en 2018 (village préféré élu en 2017), un nouveau timbre a été émis le 28 juin 2019 (vente générale) consacré au village de Cassel (Nord), désigné village préféré des français en 2018.
Ce timbre (0,88€, tirage : 900000), conçu par Geneviève Marot, figure sur le pli Premier Jour ci-dessous daté du 27 juin 2019, avec TAD de Paris. Merci beaucoup Joël !
A noter la signature de Geneviève Marot au-dessus du timbre !
"The favorite village of the French" ("Le Village préféré des Français") is a French television show whose principle is to designate each year, since 2012, the favorite village of the French among a selection of 13 to 22 villages, after a public vote on a dedicated website. 
Since 2017, the French Post is issuing stamps illustrating these villages. 
After Rochefort-en-Terre (Morbihan) in 2017 (favorite village elected in 2016) and Kaysersberg (Haut-Rhin) in 2018 (favorite village elected in 2017), a new stamp was issued on June 28, 2019 (general sale) devoted to the village of Cassel (Nord), designated the favorite village of the French in 2018.
This stamp (€ 0.88, print run: 900,000), designed by Geneviève Marot, is present on the First Day cover below dated June 27, 2019, with postmarks from Paris. Thank you very much Joël!
To note the signature of Geneviève Marot above the stamp!


Le TAD a été conçu par Valérie Besser à partir du logo actuel de la ville de Cassel (2300 habitants), incluant le slogan "Haut la Flandre !" non présent sur le timbre (ce qui est très inhabituel...).
Ce logo évoque le Mont Cassel (176 mètres d'altitude), qui offre une belle vue panoramique sur toute la plaine de Flandre, cette ville étant représentée avec le clocher de la collégiale Notre-Dame, également présent sur le timbre, et les ailes stylisées du "Kasteel Meulen" ("moulin du Château").
Avec le château du général d'Empire Vandamme (la "Frégate", édifice à restaurer), le patrimoine architectural de Cassel est également marqué par l'Hôtel de la Noble-Cour (16ème siècle), ancien siège de la châtellenie, abritant aujourd'hui le Musée départemental de Flandre depuis 2010 (représenté à droite sur le timbre).
Depuis 2005, les "Géants et dragons processionnels de Belgique et de France" ont été inscrits par l'UNESCO sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité.
Les géants locaux, Reuze Papa (6,25 m) et Reuze Maman (5,85 m), au centre sur ce timbre (imprimés partiellement avec une encre dorée), en font partie.
Monuments historiques depuis 2002, ces géants défilent dans les rues de Cassel seulement 2 fois par an, le dimanche précédant mardi Gras et lors du carnaval du lundi de Pâques.
Le village de Saint-Vaast-la-Hougue (Manche) sera à l'honneur sur le prochain timbre de cette série.
The postmark was designed by Valérie Besser from the current logo of the city of Cassel (2,300 inhabitants), including the slogan "Haut la Flandre!" not present on the stamp (which is very unusual ...).
This logo evokes the Mont Cassel (176 meters high), which offers a beautiful panoramic view of the whole plain of Flanders, this city being represented with the bell tower of the collegiate church Notre-Dame, also present on the stamp, and the stylized wings of the mill "Kasteel Meulen".
With the castle of the Napoleonic Wars' General Vandamme (the "Frégate", building to restore), the architectural heritage of Cassel is also marked by the Hôtel de la Noble-Court (16th century), former seat of the "châtellenie", now home to the Flanders Departmental Museum since 2010 (featured on the right on the stamp).
Since 2005, the "Processional giants and dragons in Belgium and France" have been inscribed by UNESCO on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity.
The local giants, Reuze Papa (6.25 m high) and Reuze Maman (5.85 m high), in the center on this stamp (partially printed with a gold ink), are part of it.
Historical monuments since 2002, these giants parade in the streets of Cassel only 2 times a year, the Sunday before Fat Tuesday and during the carnival of Easter Monday.
The village of Saint-Vaast-la-Hougue (Manche) will be honored on the next stamp of this series.
 

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...