vendredi 22 novembre 2019

"94th ALAI Congress in Prague" postmark on cover from Czech Republic

TAD "94ème Congrès de l'ALAI à Prague" sur lettre de République tchèque

Je dois admettre que je ne connaissais pas l'Association Littéraire et Artistique Internationale (ALAI), créée en 1878 par Victor Hugo, une société savante et indépendante qui se destine à l'étude et à la discussion des problèmes juridiques découlant de la protection des intérêts de l'individu créateur.
Cette association vise en particulier à défendre les droits des auteurs et des artistes, qui participent aujourd'hui à la protection des droits fondamentaux de l'homme tels qu'ils sont reconnus par plusieurs instruments internationaux.
Du 18 au 20 septembre 2019, le 94ème congrès de l'ALAI était organisé dans le Grandior Hotel de Prague, où un bureau postal temporaire délivrait, le 19 septembre 2019, un TAD spécial.
I must admit that I did not know what the International Literary and Artistic Association (ALAI) was, an independent learned society, founded in 1878 by Victor Hugo, dedicated to studying and discussing legal issues arising in connection with the protection of the interests of creative individuals.
This association aims in particular to defend the rights of authors and artists, who today participate in the protection of fundamental human rights as recognized by several international conventions.
From 18 to 20 September 2019, the 94th ALAI Congress was held in the Grandior Hotel in Prague, where a temporary post office issued a special postmark on September 19, 2019.


Ce TAD, conçu par Jiří Slíva, a été appliqué sur la jolie lettre ci-dessus. Merci beaucoup Slavek !
Ce TAD reprend le visuel du logo de ce congrès de l'ALAI, incluant la célèbre silhouette de la cathédrale Saint-Guy, située dans l'enceinte du château de Prague.
Ce congrès avait en particulier pour thème la gestion des droits d'auteur, notamment ceux basés sur le blockchain, les big data, les problèmes et le géoblocage transfrontaliers...
Le timbre à droite (20 CZK), émis le 2 mai 2012, est le timbre EUROPA illustrant cette année-là le thème "Visitez...", évoquant deux monuments emblématiques de la capitale tchèque : la tour du pont de la vieille ville à gauche et la Maison dansante ("Tančící dům" en tchèque) à droite.
L'autre timbre (19 CZK), émis le 2 mars 2005, fait partie de la série courante "fleurs" en cours (débutée en 2002, conception : Anna Khunová), une fleur de fuchsia ici.
This postmark, designed by Jiří Slíva, was applied on the nice letter above. Thank you very much Slavek!
This cancellation features the logo of this ALAI Congress, including the famous silhouette of St. Vitus Cathedral, located within the walls of Prague Castle.
This Congress was in particular devoted to today's frontline topics in copyright management including blockchain-powered copyright, big data, cross-border issues and geoblocking ...
The stamp on the right (20 CZK), issued on May 2, 2012, is the EUROPA stamp illustrating the theme "Visit ..." that year, evoking two emblematic monuments of the Czech capital: the Old Town Bridge Tower to the left and the Dancing House ("Tančící dům" in Czech) on the right. 
The other stamp (19 CZK), issued on March 2, 2005, is part of the definitive series "flowers" in progress (started in 2002, design: Anna Khunová), a fuchsia flower here.

Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...