vendredi 7 novembre 2008

Nouvelle lettre du Pakistan

New cover from Pakistan

J'ai beaucoup de chance car Malik m'envoie régulièrement des lettres très impressionnantes du Pakistan !
Nouvel exemple avec cette lettre postée le 21 octobre 2008 de Karachi (?). La mention incomplète "CAMP P.O.KP-21..." reste mystérieuse pour moi...
Le timbre à 5 Rs en bas à gauche, émis le 1er octobre 2004, annonce la 4ème exposition internationale consacrée à la calligraphie qui eut lieu à Lahore. Organisée par l'association des artistes calligraphes du Pakistan (dont le logo figure en bas du timbre), il s'agit de la plus grande manifestation de ce type organisée en Asie du sud mais aussi un rendez-vous culturel très important dans le monde musulman. Ce timbre reproduit une calligraphie en forme de colombe tenant une branche d'olivier en signe de paix.
Dans le sens des aiguilles d'une montre, le timbre suivant, émis le 6 septembre 2007, commémore la journée des forces pakistanaises de défense aérienne et évoque la 1ère apparition en public de l'avion de chasse sino-pakistanais JF-17 Thunder.
I feel very lucky because Malik regularly sends to me some very impressive letters from Pakistan !
A new example with this cover mailed on October 21 2008 from Karachi (?). The incomplete mention "CAMP P.O.KP-21..." remains mysterious to me...
The Rs 5 stamp in the bottom left, issued on October 1 2004, announces the 4th international exhibition devoted to calligraphy held in Lahore. Organized by the Pakistan Calligraph-artists Guild (whose logo appears at the bottom of the stamp), it's the largest such event held in South Asia but also a very important cultural event in the Muslim world. The stamp reproduces a calligraphic shape of a dove holding an olive branch, symbol of peace.
The next stamp (clockwise) issued on September 6 2007, commemorates the Pakistan Air Force Defence Day and evokes the first public appearance of the Chinese-Pakistanese JF-17 Thunder fighter aircraft.

Le timbre suivant à 4 Rs a sans doute été émis le 8 octobre 2008 (?) puisqu'il évoque le 3ème anniversaire du terrible tremblement de terre qui a secoué la région du Cachemire entre le Pakistan et l'Inde le 8 octobre 2005.
Un timbre émis le 8 octobre 2006 avait déjà été émis un an jour pour jour après ce séisme, d'une magnitude de 7.7 sur l'échelle de Richter qui aurait fait près de 80000 morts et plus de 3 millions de sans abris...Le logo de l'agence gouvernementale pakistanaise ERRA (Earthquake Reconstruction and Rehabilitation Authority) chargée en particulier du relogement des sinistrés, figure en haut à gauche sur ce timbre.
Le timbre suivant à 4 Rs a été émis le 7 juin 2007 pour célébrer le lancement du nouveau logo rouge et jaune de la poste pakistanaise. Ce logo symbolise l'élimination des distances et les connections possible à travers les communications postales !
Le timbre suivant, en haut à droite, a été émis le 4 avril 2008, 29 ans jour pour jour après le martyre de Zulfikar Ali Bhutto, exécuté par pendaison en 1979, après le coup d'état du général Zia en 1977. Ali Bhutto sera plusieurs fois 1er ministre puis président de la république entre 1971 et 1977. Sa fille, Benazir Bhutto, est également représentée à droite sur ce timbre. Elle fut la 1ère femme chef de gouvernement d'un pays musulman en 1988. Elle sera tuée lors d'un attentat le 27 décembre 2007. Asif Ali Zardari, le veuf de Benazir Bhutto, a été élu président du Pakistan le 6 septembre 2008...Une histoire de famille...
Le timbre suivant à 5 Rs, émis le 19 novembre 2007, commémore les 100 ans de la consécration de la cathédrale du Sacré-coeur de Lahore. Construite dans un style byzantin, cet édifice valu à son architecte belge Dubbeleere l'attribution du 1er grand prix de Rome !
Le dernier timbre à 10 Rs, en bas à droite, a été émis le 8 mars 2007 pour célébrer la journée internationale de la femme. Ce timbre illustre des femmes dans différentes activités professionnelles (pilote d'avion, médecin, militaire...).
The next Rs 4 stamp was probably issued on October 8 2008 (?) since it evokes the 3rd anniversary of the terrible earthquake that rocked the Kashmir region between Pakistan and India on October 8 2005.
A stamp issued on October 8 2006 had already been issued one year day to day after this earthquake, of magnitude 7.7 on the Richter scale which would have made nearly 80,000 deaths and more than 3 million homeless...The logo of the Pakistani government agency ERRA (Earthquake Reconstruction and Rehabilitation Authority) responsible in particular of rehousing of victims, appears at the top left on this stamp.
The next Rs 4 stamp was issued on June 7 2007 to celebrate the launch of the new red and yellow logo of the Pakistani Post. This logo symbolizes the elimination of distances and connections possible through postal communications !
The next stamp in the upper right was issued on April 4 2008, 29 years day to day after the martyrdom of Zulfikar Ali Bhutto, hanged in 1979 after the coup d'état of General Zia in 1977. Ali Bhutto will be several times Prime Minister and President of the Republic between 1971 and 1977. His daughter, Benazir Bhutto, is also represented on the right of this stamp. She was the first woman head of government of a Muslim country in 1988. She was killed in an attack on December 27 2007. Asif Ali Zardari, the widower of Benazir Bhutto, was elected president of Pakistan on September 6 2008...what a family...
The next Rs 5 stamp, issued on November 19 2007, commemorates the 100th anniversary of the consecration of the Sacred Heart Cathedral of Lahore. The Belgian architect of this Byzantine style building, Dubbeleere, won the first Grand Prix de Rome !
The last Rs 10 stamp, bottom right, was issued on March 8 2007 to celebrate the International Women's Day. The stamp depicts women in various professional activities (airplane pilot, doctor, military...).

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire