1ère lettre de Grèce !

My first cover from Greece !

Merci beaucoup Konstantinos de me permettre de vous montrer aujourd'hui ma toute 1ère lettre de Grèce :-)
Ce courrier a été posté en mars 2009 de la ville d'Agia Paraskevi, située dans la région de l'Attique, au nord-est de la capitale grecque Athènes.
Les 7 timbres, émis dans différentes séries de 2005 et 2008, constituent cet affranchissement pour un total de seulement 0,85€...les grecs ont la chance de disposer de nombreux timbres commémoratifs de faibles valeurs faciales !
Je n'ai pas trouvé beaucoup d'informations sur le site internet de la poste grecque donc je vais essayé de vous décrire ces timbres grâce à mes quelques notions de grec ancien :-)
Thank you very much Konstantinos for allowing me to show you today my first cover received from Greece :-)
This letter was mailed in March 2009 from the town of Agia Paraskevi, in the Attica region, north-east of the Greek capital Athens.
The seven stamps, issued in different series in 2005 and 2008, constitute this postage for a total of only € 0.85... Greek people are really fortunate to use many low values commemorative stamps !
I didn't find many details about these stamps on the Greek Post website so I'll try to describe them thanks to my basic knowledge in Ancient Greek :-)

Les 3 timbres du haut font partie d'une très jolie série de 10 timbres, émise le 27 février 2008, représentant des paysages de certaines des 6000 îles du pays.
Le timbre à 0,05€ montre le monastère byzantin de la Panaghia Chozoviotissa sur l'île d'Amorgos, l'île la plus orientale des Cyclades.
Le timbre à 0,10€ montre une vue de Mandraki, la ville principale de l'île de Nisyros, située dans la région du Dodécanèse, non loin des côtes turques.
Leros, une autre île du Dodécanèse, est représentée sur le timbre à 0,40€ avec la ville de Platanos et sa splendide forteresse byzantine.
Le timbre à 0,20€ fait partie d'une série de 6 timbres, émis le 19 septembre 2008, consacrée à des produits traditionnels de la gastronomie grecque. Ce timbre évoque l'huile d'olive.
Les 3 derniers timbres ont été émis en 2005 (quelle date exactement ?) et commémorent différents anniversaires et évènements.
Le timbre à 0,01€, incluant la célèbre équation E=mc² formulée en 1905 par Einstein, commémore les 75 ans du laboratoire d'état de chimie. Quelle est la formule chimique décrite sur ce timbre ?
Les 2 derniers timbres évoquent la tenue de congrès internationaux en 2005 à Athènes : le 54ème congrès de la société européenne de chirurgie cardiovasculaire (0,05€) et le 41ème congrès de l'association européenne pour l'étude du diabète (0,04€).
The three stamps on the top are part of a beautiful series of ten stamps, issued on 27th of February 2008, depicting different landscapes from some of the 6,000 islands of the country.
The € 0.05 stamp represents the Byzantine monastery of Panaghia Chozoviotissa on the island of Amorgos, the easternmost island of the Cyclades.
The € 0.10 stamp depicts a view of Mandraki, the main town of the island of Nisyros, located in the Dodecanese region, not far the Turkish coast.
Leros, another island of the Dodecanese, is represented on the € 0.40 stamp with the town of Platanos and its splendid Byzantine fortress.
The € 0.20 stamp is part of a series of six stamps, issued on 19th of September 2008, devoted to traditional Greek gastronomic products. This stamp evokes the olive oil.
The last three stamps were issued in 2005 (when exactly ?) and commemorate various anniversaries and events.
The € 0.01 stamp, including the famous equation E=mc² formulated by Einstein in 1905, commemorates the 75 years of General Chemical State Laboratory. Do you know which chemical formula is depicted on this stamp ?
The last two stamps evoke the holding of international conferences in Athens in 2005 : the 54th Congress of the European Society for Cardiovascular Surgery (€ 0.05) and the 41st Congress of the European Association for the Study of Diabetes (€ 0.04).