Afin de commémorer la 45ème et dernière campagne internationale du croiseur porte-hélicoptères Jeanne d'Arc, la poste française a mis en vente générale, le 23 novembre 2009, un diptyque représentant le navire devant une carte du monde ainsi que des marins de la "Jeanne".
Ces 2 timbres se-tenant ont été émis en avant-première le 21 novembre 2009 au musée national de la marine à Paris et les 21 et 22 novembre 2009 à Brest, le port d'attache de la Jeanne d'Arc.
Pour l'anecdote, ce "1er jour" à Brest devait avoir lieu à bord du porte-hélicoptères mais, en raison de cas de grippe A (H1N1) détectés à bord, cette émission a finalement eu lieu au musée de la marine de Brest...
Merci beaucoup Roland pour ce FDC ci-dessous avec l'oblitération "1er jour" émise à Paris, d'ailleurs différente de celle émise à Brest :-)
To commemorate the 45th and last international campaign of the helicopter cruiser "Jeanne d'Arc" of the French Navy, the French Post has issued in general sale, on November 23, 2009, a diptych picturing the cruiser in front of a world map and navy men and women of the "Jeanne".
These two se-tenant stamps were issued in preview sale on November 21, 2009 at the National Navy Museum in Paris and on 21 and 22 November, 2009 in Brest, the "Jeanne d'Arc" homeport.
For the anecdote, this "First Day of Issue" in Brest was initially scheduled on board the helicopter carrier, but because of influenza A (H1N1) detected on board, the issue finally took place at the Brest Maritime Museum...
Thank you very much Roland for this FDC below with the cancellation issued in Paris, different from the one issued in Brest :-)
L'oblitération ci-dessus représente le blason de ce navire, inspiré des armoiries de Jeanne d'Arc.A noter que ces 2 timbres, gravés par Claude Jumelet, ont été dessinés par Michel Bez, peintre de la marine nationale.
Le porte-hélicoptères Jeanne d'Arc a été construit de 1959 à 1961 par l'Arsenal de Brest et a été mis en service le 16 juillet 1964.
Le groupe aérien comprend deux hélicoptères Alouette III, renforcé par un détachement d'hélicoptères de combat de l'Aviation Légère de l'Armée de Terre composé de 2 Puma ou Cougar et de 3 hélicoptères Gazelle avec un détachement de 40 hommes.
Sa mission, en temps de paix, est de servir de bâtiment école de formation au profit de l'École d'application des officiers de Marine. En temps de guerre, il mène des missions de combat dans le domaine de la lutte anti-sous-marine en embarquant 8 hélicoptères WG 13 Lynx ou dans le cadre d'une mission d'action extérieure avec des hélicoptères Puma ou Gazelle et en transportant des troupes de débarquement.
La Jeanne d'Arc prendra donc sa retraite en 2010 et, pour des raisons économiques, ne sera pas remplacée. Les élèves officiers achèveront désormais leur cycle de formation à la navigation à bord de différents types de bateaux...
The postmark above features the emblem of the ship, inspired by the arms of Joan of Arc.
Note that these two stamps, engraved by Claude Jumelet, were designed by Michel Bez, French Navy painter.
The helicopter cruiser "Jeanne d'Arc" was built from 1959 to 1961 by the Arsenal of Brest and was commissioned on July 16, 1964.
The airline group includes two Alouette III helicopters, reinforced by a detachment of combat helicopters of the French Light Aviation of the Army consisting of two Cougar or Puma and three Gazelle helicopters with a detachment of 40 men.
Its mission in peacetime is to serve as a training school ship for the benefit of the Marine officers Applied School. In wartime, it conducts combat missions in the field of anti-submarine warfare by taking on board eight WG 13 Lynx helicopters or as part of a team of external action with Puma or Gazelle helicopters and carrying landing troops.
The "Jeanne d'Arc" will then retired in 2010 and for economic reasons, will not be replaced. The cadets now will complete their training cycle to navigation on board different types of vessels...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire