samedi 13 août 2011

1937-2000, voyage philatélique au Canada

1937-2000, a Philatelic trip in Canada

Un énorme merci à Garnet pour cette splendide lettre, postée le 4 août 2011 de Calgary (Alberta), qui va nous permettre de parcourir une partie de l'histoire philatélique canadienne entre 1937 et 2000 :-)
Honneur au plus ancien timbre ci-dessous, rouge à 3c, émis le 10 mai 1937, deux jours avant le couronnement du roi Georges VI, représenté ici avec le reine Elisabeth, les parents de la reine Elisabeth II actuelle.
Les 2 timbres à gauche (5c chacun), émis le 29 juillet 1964 et le 26 mai 1966, commémorent respectivement les 100 ans de la conférence de Charlottetown et de la conférence de Londres, prémices de la création de la confédération (dominion) canadienne en 1867, après le consentement de la reine Victoria.
A big thank you to Garnet for this beautiful cover, mailed on August 4, 2011 from Calgary, Alberta, which will allow us to cover a part of the Canadian philatelic history from 1937 to 2000 :-)
Honor to the oldest stamp below, 3c red, issued on May 10, 1937, two days before the coronation of King George VI, featured here with Queen Elizabeth, parents of current Queen Elizabeth II.
The two stamps to the left (5c each), issued on July 29, 1964 and May 26, 1966, commemorate respectively the 100th anniversary of the Charlottetown Conference and of the London Conference, leading to the creation of the Dominion of Canada in 1867, after the consent of Queen Victoria.

On retrouve la reine Victoria et le roi Georges VI sur le timbre à 4c, émis le 1er octobre 1948 pour célébrer 100 ans de gouvernement responsable. L'édifice du parlement canadien à Ottawa figure au centre sur ce timbre.
Le timbre à 5c (au milieu), émis le 22 janvier 1958, est consacré à l'importance de la liberté de la presse. Un an plus tôt, la presse canadienne célébrait ses 40 ans.
Le timbre de poste aérienne à 7c, en bas à droite, émis le 16 septembre 1946, représente une bernache du Canada en vol au dessus d'un paysage de Sudbury (Ontario).
L'autre timbre à 7c (à côté) a été émis le 20 octobre 1971 pour commémorer les 50 ans de la naissance de Pierre Laporte (1921-1970). Journaliste et homme politique (il fut député et plusieurs fois ministre du gouvernement québécois), il fut kidnappé le 10 octobre 1970 par des membres du Front de Libération du Québec et retrouvé assassiné 7 jours plus tard...
Les 2 derniers timbres (46c), en haut à droite, émis le 17 février 1999 et le 1er septembre 2000, commémorent respectivement les 50 ans du théâtre du Rideau Vert de Montréal (la plus ancienne compagnie de théâtre professionnel francophone au Canada) et les 100 ans de la création du ministère du travail.
The Queen Victoria and King George VI are also featured on the 4c stamp, issued on October 1, 1948 to celebrate 100 years of responsible government. The building of the Canadian Parliament in Ottawa is depicted at the center on this stamp.
The other 5c stamp (middle), issued on January 22, 1958, is devoted to the importance of a free press. A year earlier, the Canadian Press was celebrating its 40th anniversary.
The Airmail 7c stamp, bottom right, issued on September 16, 1946, depicts a Canada goose in flight over a landscape of Sudbury, Ontario.
The other nearby 7c stamp was issued on October 20, 1971 to commemorate the 50th anniversary of the birth of Pierre Laporte (1921-1970). Journalist and politician (he was deputy and several times minister of the Quebec government), he was kidnapped on October 10, 1970 by members of the "Front de Libération du Québec" and found murdered seven days later...
The last two stamps (46c), top right, issued on February 17, 1999 and September 1, 2000, commemorate respectively the 50th anniversary of the "Théâtre du Rideau Vert" in Montréal (the oldest professional French-speaking theatre company in Canada) and the 100 years of the creation of the Department of Labour.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire