mardi 6 décembre 2011

Bloc EUROPA 2011 au Royaume-Uni

EUROPA 2011 m/s from United Kingdom

Le 22 mars 2011, la Royal Mail a émis une splendide série de 10 timbres consacrée à la protection de la nature représentant différentes têtes de mammifères menacés (éléphant, gorille, tigre, ours polaire, rhinocéros noir...).
Sans doute un clin d'oeil au 50ème anniversaire du WWF, le logo de l'organisation internationale (et son célèbre panda) est inclus sur ces 10 timbres.
Le même jour, un bloc-feuillet de 4 timbres, au graphisme complètement différent, a également été émis (incluant aussi le logo du WWF).
C'est ce bloc-feuillet haut-en-couleurs, intitulé "L'Amazonie en vie", qui figure sur la lettre ci-dessous :-)
On March 22, 2011, the Royal Mail has issued a beautiful series of 10 stamps devoted to the protection of nature, featuring different heads of threatened mammals (elephant, gorilla, tiger, polar bear, black rhinoceros...).
Maybe a nod to the 50th anniversary of WWF, the logo of the international organization (and its famous panda) is included on these 10 stamps.
The same day, a souvenir sheet of four stamps, with a completely different design, has also been issued (including also the logo of the WWF).
It's this colorful souvenir sheet, entitled "Amazon alive", that appears on the letter below :-)

J'ai en fait profiter de la présence de la poste britannique (qui était l'invité d'honneur) au dernier Salon Philatélique d'Automne à Paris pour confectionner cette enveloppe. A noter le timbre à date spécial de la Royal Mail en haut à droite émis pour l'occasion (avec l'incontournable tour Eiffel...).
Cette lettre n'a été postée que le 28 novembre 2011 d'après l'oblitération mécanique apposée dans le "Royal Mail Mount Pleasant Sorting Office", le plus grand centre de tri de la Royal Mail à Londres.
Le bloc ci-dessus est donc consacré à des espèces particulièrement menacées vivant en Amérique du sud, dans la forêt amazonienne en particulier, d'où le logo EUROPA (thème 2011 : les forêts) figurant sur le timbre au tarif permanent 1st en haut à gauche (atèle).
Les 3 autres espèces représentées sont l'ara hyacinthe, le jaguar et une grenouille de la famille dendrobatidae (dont la peau secrète souvent un venin toxique).
La marge supérieure du bloc mentionne qu'une espèce animale sur 10 vit dans la forêt amazonienne et qu'une surface équivalente à 3 terrains de foot est détruite chaque minute...
I actually enjoyed the participation of the British Post (that was the guest of honor) at the last "Salon Philatélique d'Automne" in Paris to make this envelope. To note the special postmark of the Royal Mail in the upper right issued for this occasion (with the inevitable Eiffel Tower...).
This letter has been posted only on November 28, 2011 according to the mechanical cancellation applied at the "Royal Mail Mount Pleasant Sorting Office", the largest sorting office operated by the Royal Mail in London.
The sheet above is thus devoted to critically endangered species living in South America, in the Amazon rainforest in particular, that's why the EUROPA logo (2011 theme : Forests) is included on the permanent 1st rate stamp in the upper left (Spider Monkey).
The three other species depicted are the Hyacinth Macaw, the Jaguar and a Poison Dart frog (often secreting toxins through their skin).
The top margin of the sheet mentions that one in ten species of life on Earth live in the Amazon rainforest and that a surface area equivalent to three football pitches is lost every minute...

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire