Hommage à Franz Liszt en Republika Srpska

A tribute to Franz Liszt in Republika Srpska

Pour rappel, l'année 2011 a été déclarée Année Franz Liszt en l'honneur de ce pianiste et compositeur hongrois né il y a tout juste 200 ans.
Franz Liszt (1811-1886), qui fut à la fois un compositeur révolutionnaire, un pianiste virtuose, un chef d'orchestre, un écrivain, un professeur de légende mais aussi un philanthrope et un humaniste, a marqué son époque.
Figure emblématique du mouvement musical romantique et véritable légende de son vivant, Liszt peut être considéré comme la première star de l'histoire de la musique !
As a reminder, the year 2011 was declared Franz Liszt Year to pay tribute to Hungarian pianist and composer born just 200 years ago.
Franz Liszt (1811-1886), who was both a revolutionary composer, a pianist, a conductor, a writer, a professor of legend but also a philanthropist and humanist, has marked his time.
Emblematic figure of the Romantic musical movement and a true legend in his lifetime, Liszt can be seen as the first star of the music history !

De nombreuses administrations postales ont commémoré le bicentenaire de la naissance de Liszt en émettant en 2011 des timbres spéciaux : Allemagne, Autriche, Luxembourg, Monaco, Vatican, Macédoine, Ordre souverain militaire de Malte, Mozambique, Bulgarie, Hongrie, Serbie ou Moldavie...
L'administration postale de la république serbe de Bosnie (Republika Srpska) a également émis, le 22 octobre 2011, un timbre spécial consacré à Franz Liszt, émis en feuillet de 8 timbres incluant une vignette centrale représentant son piano avec sa signature en bas à gauche.
C'est ce timbre, et sa vignette, qui figure sur la lettre ci-dessus postée le 18 novembre 2011 de Banja Luka, capitale de cette entité faisant partie de la Bosnie-Herzégovine. Merci beaucoup Aleksandra :-)
A noter que ce timbre a été conçu à partir d'une photographie de l'artiste (vers 1860) par le photographe et peintre allemand Franz Hanfstaengl (1804-1877).
Many postal administrations have commemorated the bicentenary of the birth of Liszt by issuing special stamps in 2011 : Germany, Austria, Luxembourg, Monaco, Vatican, Macedonia, Sovereign Military Order of Malta, Mozambique, Bulgaria, Hungary, Serbia or Moldova...
The postal administration of the Bosnian Serb Republic (Republika Srpska) has also issued, on October 22, 2011, a stamp dedicated to Franz Liszt, issued in sheet of eight stamps including a central vignette featuring his piano with his signature at the bottom left.
It is that stamp, and attached vignette, that appears on the cover above mailed on November 18, 2011 from Banja Luka, capital of this entity being part of Bosnia and Herzegovina. Thank you very much Aleksandra :-)
To note that this stamp was designed from a photograph of the artist (circa 1860) by the German painter and photographer Franz Hanfstaengl (1804-1877).