lundi 2 avril 2012

Le skieur Ivica Kostelić à l'honneur sur timbre croate

Skier Ivica Kostelić in the spotlight on Croatian stamp

Le skieur croate Ivica Kostelić (né en 1979) a remporté le classement général de la coupe du monde de ski alpin (gros globe de cristal) en 2010-2011. Cette saison, le sportif a remporté 7 victoires dans 4 disciplines différentes (slalom, combiné, super G et slalom parallèle).
Depuis ses débuts en coupe du monde en 1998, Ivica Kostelić a remporté 24 victoires et également les petits globes de cristal en slalom (en 2002 et 2011) et en combiné (en 2011 et 2012).
La poste croate (Hrvatska pošta) a célébré la victoire du classement général de la coupe du monde en 2010-2011 en émettant un timbre spécial, le 23 novembre 2011, montrant Kostelić embrassant le gros globe de cristal.
Croatian skier Ivica Kostelić (born 1979) has won the overall Alpine Ski World Cup title (big Crystal Globe) in 2010-2011. This season, the athlete has won seven victories in four different disciplines (slalom, combined, super G and parallel slalom).
Since his debut in the Ski World Cup in 1998, Ivica Kostelić has won 24 victories and also the small crystal globes in slalom (2002 and 2011) and combined (2011 and 2012).
The Croatian Post (Hrvatska pošta) has celebrated the victory in the overall World Cup in 2010-2011 by issuing a special stamp, on November 23, 2011, showing Kostelić kissing the big Crystal Globe.

C'est ce timbre (7,10 kuna) qui figure sur l'intéressante lettre ci-dessus postée le 20 mars 2012 de la ville d'Opatija. Merci beaucoup Dragan :-)
A noter qu'Ivica Kostelić avait déjà eu l'honneur d'un timbre en 2003 après sa victoire en slalom lors des championnats du monde de ski alpin de Saint-Moritz.
Au cours de sa carrière où il a connu de nombreuses blessures, Ivica Kostelić a également gagné 3 médailles d'argent lors de jeux olympiques en 2006 et 2010.
Ivica est le frère de l'autre grande championne de ski Janica Kostelić (aujourd'hui à la retraite), qui a gagné 4 médailles d'or olympiques et 5 médailles d'or mondiales !
Comme son frère, Janica a également été à l'honneur sur plusieurs timbres croates...
A noter que la poste croate a coutume d'émettre des timbres honorant les sportifs croates champions du monde (saut en hauteur, handball...).
It is that stamp (7.10 kuna) that appears on the interesting letter above mailed on March 20, 2012 from Opatija. Thank you very much Dragan :-)
To note that Ivica Kostelić had already been honored on a stamp issued in 2003 after his win in slalom at the ski world championships in St Moritz.
During his career (he had many injuries), Ivica Kostelić has also won three silver medals at the Olympics in 2006 and 2010.
Ivica is the brother of another great ski champion Janica Kostelić (now retired), who won four Olympic gold medals and five gold medals at world championships !
Like his brother, Janica was also featured on several Croatian stamps...
To note that the Croatian Post is regularly issuing stamps honoring Croatian world champions (high jump, handball...).

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire