Nouveau timbre du Conseil de l'Europe

New stamp from the Council of Europe

Un court message pour partager avec vous cet intéressant pli Premier Jour en provenance de Strasbourg, la ville française où est situé le siège du Conseil de l'Europe.
Merci beaucoup Joël :-)
Pour rappel, l'objectif de ce Conseil de l'Europe (créé en 1949) est la création d'un espace démocratique et juridique dont l'outil principal est la convention européenne des droits de l'homme.
Tous les états européens en sont aujourd'hui membres à l'exception du Belarus...
A noter le TAD Premier Jour ci-dessous incluant le logo du Conseil de l'Europe.
A short post to share with you this interesting First Day Cover from Strasbourg, the French city where the headquarters of the Council of Europe are situated.
Thank you very much Joël :-)
As a reminder, the purpose of the Council of Europe (founded in 1949) is the creation of a democratic and legal area whose main tool is the European Convention on Human Rights.
All the European states are now member countries excepting Belarus...
To note the FDC cancellation below featuring the logo of the Council of Europe.

Le timbre de service (tirage : 750000) ci-dessus, imprimé par Phil@poste, a été émis en vente générale le 1er octobre 2012 pour célébrer le 40ème anniversaire du centre européen de la jeunesse de Strasbourg et du fonds européen pour la jeunesse.
A noter que ce timbre, plutôt laid (conçu par l'agence Insecable), n'inclut que la mention "Jeunesse" en français et anglais, les 2 langues officielles du Conseil de l'Europe. Que représente-t-il exactement ??
A noter aussi qu'un 2ème centre européen de la jeunesse a ouvert à Budapest en 1995. Ces centres proposent aux jeunes des formations sur les valeurs fondamentales de l'Europe (démocratie, diversité culturelle, droits de l'homme...).
The Council of Europe's stamp above (print run : 750,000), printed by Phil@poste, has been issued in general sale on October 1, 2012 to celebrate the 40th anniversary of the European Youth Centre in Strasbourg as well as the European Fund for Youth.
To note that this stamp, rather ugly (designed by the "Insecable" agency), includes only the word "Youth" in English and French, the two official languages ​​of the Council of Europe. But what does this stamp depicts ??
To note also that a second European Youth Centre opened in Budapest in 1995. These centers offer young people trainings devoted to the fundamental values ​​of Europe (democracy, cultural diversity, human rights...).