A l'occasion d'une réunion (à Brno) de l'association philatélique tchèque "Olympsport" ayant pour thématique le sport et les jeux olympiques, une flamme postale a été émise à Prague le 20 avril 2013.
J'ai eu la chance de recevoir les 2 plis ci-dessous oblitérés avec cette flamme spéciale. Merci beaucoup Slavek et Bret :-)
Cette association tchèque Olympsport est membre de la FIPO, la Fédération Internationale de Philatélie Olympique.
At the occasion of a meeting (in Brno) of the Czech Philatelic Association "Olympsport", specialized in the sport and Olympic Games topics, a pictural cancellation was issued in Prague on April 20, 2013.
I was lucky enough to receive the two covers below with this special cancellation. Thank you very much Slavek and Bret :-)
This Czech Association Olympsport is a member of the FIPO, the International Federation of Olympic Philately.
Olympsport met régulièrement en circulation ce type de flamme illustrée souvent consacrée à de grands champions sportifs tchèques.
Cette nouvelle flamme est consacré à Jan Matura (né en 1980), un sauteur à ski tchèque qui a remporté ses 2 premières victoires en coupe du monde en janvier 2013 à Sapporo.
Il sera sans doute un espoir de médaille pour la délégation tchèque lors des prochains jeux olympiques d'hiver de Sotchi en 2014. Cette flamme mentionne également que ces jeux débuteront dans 300 jours !
L'équipe tchèque de hockey sur glace sera également une des favorites du tournoi olympique, ayant été sacrée championne du monde à de nombreuses reprises, en particulier en 2010 en Allemagne, ce que rappelle ce timbre ci-dessus émis spécialement le 23 juin 2010.
Olympsport is regularly issuing such illustrated cancellations often devoted to major Czech sport champions.
This new one is devoted to Jan Matura (born 1980), a Czech ski jumper who won his first two World Cup victories on January 2013 in Sapporo.
He will probably be a medal hope for the Czech delegation at the upcoming Winter Olympic Games in Sochi in 2014. This cancellation also mentions that these games will begin in 300 days !
The Czech ice hockey team is also one of the favorites of the Olympic tournament, having been world champion many times, in particular in 2010 in Germany, what this stamp above specially issued on June 23, 2010 is reminding us.
J'ai déjà évoqué sur ce blog le timbre EUROPA 2012 ("Visitez...") utilisé sur cette carte ci-dessus émise lors de l'exposition philatélique internationale "Praga'88".
Ce timbre, émis le 2 mai 2012, représente 2 monuments célèbres de la capitale tchèque, la maison qui danse à droite et la tour de la vieille ville située à une extrémité du pont Charles, à gauche.
I've already mentioned on this blog the EUROPA 2012 stamp ("Visit...") used on this card above issued for the International Philatelic Exhibition "Praga'88".
That stamp, issued on May 2, 2012, is featuring two famous landmarks of the Czech capital, the dancing house to the right and the Old Town tower located at one end of Charles bridge, to the left.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire