Bureaux de poste ferroviaires - TAD spécial tchèque

Railway post offices - Special Czech postmark

Un nouveau message pour partager avec vous cette intéressante lettre postée le 10 août 2013 de Prague (merci beaucoup Slavek !) affranchie avec deux exemplaires du timbre émis le 20 janvier 2008 dans le cadre de la série "tradition de la production de timbres-poste".
Ce timbre reproduit un timbre, dessiné par František Hudecek (1909-1990) et gravé par Bohdan Roule (1921-1960), faisant partie d'une série de 6 timbres émis en 1956 en Tchécoslovaquie, consacrée à des locomotives (une machine à vapeur Zbraslav datant de 1846 ici).
Ce timbre a la particularité d'avoir été émis en feuille de 30 timbres mais également en carnet de 8 timbres + 4 coupons représentant une autre locomotive datant de 1841 (deux de ces coupons figurent sur cette lettre).
A new post to share with you this interesting letter mailed on November 29th 2012 from Prague (thank you very much Slavek !) franked with two copies of the stamp issued on January 20, 2008 being part of the series of "The tradition of Czech stamps production".
That stamp reproduces a stamp, designed by František Hudecek (1909-1990) and engraved by Bohdan Roule (1921-1960), part of a set of six stamps issued in 1956 in Czechoslovakia, devoted to locomotives (a steam engine Zbraslav dating from 1846 here).
That stamp has the particularity of having been issued in sheet of 30 stamps but also in a booklet of 8 stamps + 4 coupons depicting another steam engine dating from 1841 (two of these coupons appear on this cover). 

Le TAD appliqué sur cette lettre est également lié à la thématique ferroviaire puisqu'il inclut la mention "Se souvenir de l'époque des bureaux de poste ferroviaires en République tchèque 1850 - 1999" ("Vzpomínka na éru vlakových pošt v českých zemích 1850 - 1999").
Cette oblitération, qui représente un wagon postal historique qui fut utilisé à priori sur la ligne Prague Braník - Beroun - Křivoklát - Lužná u Rakovníka, était proposée au public ce 10 août 2013 dans un wagon postal qui a circulé dans les gares de Prague Braník, Beroun et Lužná u Rakovníka.
A noter enfin que le musée tchèque du chemin de fer est situé depuis 1999 près de la gare de Lužná.
The postmark applied on this cover is also linked to the railway topic since it includes the words "Remembering the era of railway post offices in Czech Republic 1850 - 1999" ("Vzpomínka na éru vlakových pošt v českých zemích 1850 - 1999").
This cancellation, featuring a historical postal wagon that seems to have been used on the railway line Prague Braník - Beroun - Křivoklát - Lužná u Rakovníka, was offered to the public this August 10, 2013 in a postal wagon that circulated in the railway stations of Prague Braník, Beroun and Lužná u Rakovníka.
To note finally that the Czech railway museum is located since 1999 near the railway station of Lúžna.