Du 25 février au 4 mai 2014, une nouvelle exposition est organisée au musée postal de Prague, intitulée "de l'affiche de film au timbre-poste" ("Od filmového plakátu k poštovní známce").
Cette exposition propose en effet une comparaison des techniques utilisées pour la conception des timbres-poste tchécoslovaques et des affiches de films datant principalement des années 1960 et 1970.
La plupart des concepteurs d'affiches de cette époque (Zdeněk Ziegler, Jaroslav Fišer, Karel Vaca, Jiří Šalamoun...) ont en effet également participé à la réalisation graphique de timbres-poste.
From 25 February to 4 May 2014, a new exhibition is organized at the Postal Museum in Prague, entitled "From film poster to postage stamp" ("Od filmového plakátu k poštovní známce").
This exhibition offers indeed a comparison of techniques used for the design of Czechoslovak postage stamps and of film posters dating mainly from the 1960s and 1970s.
Most of the poster's designers of that time (Zdeněk Ziegler, Jaroslav Fišer, Karel Vaca, Jiří Šalamoun...) have indeed also participated in the graphic design of stamps.
Le 1er mars 2014, un TAD spécial a été émis à l'occasion de cette exposition, représentant une bobine de film cinématographique. Conçu par Kateřina Přidalová, ce TAD a été appliqué sur les 2 splendides lettres ci-dessus et ci-dessous. Merci beaucoup Slavek :-)
Sur ces 2 plis, Slavek a choisi deux timbres (10 Kč chacun) ayant un lien direct avec ce TAD et cette exposition, reproduisant des affiches de films devenues des icônes dans le pays.
J'avais déjà évoqué sur ce blog ces 2 timbres, émis le 5 octobre 2011, consacrés aux affiches des films "Markéta Lazarová" et "Něžná".
L'affiche du film "Markéta Lazarová" est une oeuvre du graphiste et typographe Zdeněk Ziegler (né en 1932 à Prague). Ce film historique tchécoslovaque, réalisé en 1966 par František Vláčil, a été élu meilleur film tchèque de tous les temps !
On March 1, 2014, a special postmark was issued on the occasion of this exhibition, depicting a reel used for movies. Designed by Kateřina Přidalová, this cancellation was applied on the two beautiful covers above and below. Thank you very much Slavek :-)
On these two letters, Slavek chose two stamps (10 Kč each) having a direct link with this postmark and this exhibition, reproducing movie posters that became icons in the country.
I've already mentioned on this blog these two stamps issued on October 5, 2011, devoted to posters of the movies "Markéta Lazarová" and "Něžná".
The poster of the film "Markéta Lazarová" is a work by graphic designer and typographer Zdeněk Ziegler (born in 1932 in Prague). This Czechoslovakian historic film, directed in 1966 by František Vláčil, was awarded best Czech film of all time !
C'est l'affiche d'un film français, "Une femme douce" ("Něžná" en tchèque) réalisé par Robert Bresson en 1969, qui est reproduite sur le 2ème timbre de cette série ci-dessus. Ce film est inspiré d'un roman de Fedor Dostoïevski.
Cette affiche, réalisée par la peintre et graphiste Olga Poláčková-Vyleťalová (née en 1944 à Hradec Králové), est devenue une icône de l'art de l'affiche en République Tchèque.
It is the poster of a French film, "A Gentle Woman" ("Něžná" in Czech) directed by Robert Bresson in 1969, which is reproduced on the second stamp of this series above. This movie is based on a novel by Fyodor Dostoevsky.
This poster, by the painter and graphic artist Olga Poláčková-Vyleťalová (born in 1944 in Hradec Kralove), has become an icon of poster art in the Czech Republic.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire