vendredi 23 mai 2014

Fleurs d'Algérie

Algerian flowers

Les 29 et 30 janvier 2014, le vente Premier Jour d'une nouvelle série de timbres de la poste algérienne a été organisée à Alger et dans 48 chefs-lieux de wilaya à travers le pays.
Cette série, conçue par K. Krim, est consacrée à des fleurs du littoral méditerranéen et algérien en particulier.
Merci beaucoup Omar pour ce joli pli Premier Jour envoyé le 20 avril 2014 d'Imama (Tlemcen) !
On 29 and 30 January 2014, the First Day of Issue of a new set of stamps of the Algerian Post took place in Algiers and 48 main towns of wilaya across the country.
This series, designed by K. Krim, is devoted to flowers of the Mediterranean and Algerian coastline in particular.
Thank you very much Omar for this nice first day cover sent on April 20, 2014 from Imama (Tlemcen) !


Les fleurs  représentées dans cette série sont l'ornithogale d'Arabie (Ornithogalum arabicum), qui pousse également dans le sud-est de la France et en Corse, la pâquerette d'automne (Bellis sylvestris) ainsi que le souci des champs (Calendula arvensis).
Flowers depicted in this series are Ornithogalum arabicum (a species of star of Bethlehem), which also grows in the southeast of France and Corsica, Southern daisy (Bellis sylvestris) and field marigold (Calendula arvensis).

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire