EUROPA 2011 stamp set from Bosnia (Croatian Post Mostar)

Série EUROPA 2011 de Bosnie (Poste croate Mostar)

Un grand merci Miro pour cette jolie lettre recommandée postée le 14 février 2015 depuis la ville de Kiseljak (nord-est de Sarajevo) située dans la Fédération de Bosnie-Herzégovine, une des 2 entités composant la Bosnie-Herzégovine (l'autre étant la République serbe de Bosnie).
Au sein de cette Fédération de Bosnie-Herzégovine, deux opérateurs postaux ont été créés en 1993 après l'indépendance du pays, dont la poste croate de Mostar (HP Mostar).
Les 2 timbres (3 Marks convertibles chacun) utilisés sur cette lettre constituent ainsi la série EUROPA (auteur : Bozena Dzidic) émise le 5 avril 2011 illustrant le thème des forêts.
A big thank you Miro for this nice registered letter mailed on February 14, 2015 from the town of Kiseljak (northeast of Sarajevo) located in the Federation of Bosnia and Herzegovina, one of the two entities of Bosnia and Herzegovina (the other one being the Bosnian Serb Republic).
Within this Federation of Bosnia and Herzegovina, two postal operators were created in 1993 after the country's independence, including the Croatian Post Mostar (HP Mostar).
The two stamps (3 Convertible Marks each) used on this letter are the EUROPA series (design : Bozena Dzidic) issued on April 5, 2011 illustrating the theme of forests.

Ces 2 timbres, représentant 2 types de forêts à 2 périodes de l'année différentes, ont été émis dans une même feuille de 8 timbres (4 paires + 2 vignettes centrales) ainsi que dans un même bloc-feuillet composé de 4 timbres (2 paires), dont la série ci-dessus a été extraite (avec le logo EUROPA dans la marge supérieure).
A noter que, comme la poste de république serbe de Bosnie, la poste croate de Mostar n'a pas utilisé sur cette série le nouveau logo EUROPA (préfixé par une boîte aux lettres stylisée) en vigueur depuis 2011...
Pour rappel, ce thème des forêts avait été choisi par l'organisation postale européenne PostEurop en 2011, déclarée Année Internationale des Forêts par l'assemblée générale des Nations Unies.
Environ 43% du territoire de la Bosnie-Herzégovine est couvert de forêts, principalement dans les régions de l'ouest, du centre et de l'est (le long de la rivière Drina) du pays.
These two stamps, depicting two types of forest at 2 different seasons of the year, have been issued in a same sheet of 8 stamps (4 pairs + 2 central coupons) as well as in one souvenir sheet consisting of 4 stamps (2 pairs), from which the series above was extracted (with the EUROPA logo in the top margin).
To note that, such as the Post of the Serbian Republic of Bosnia, the Croatian post Mostar has not used on this series the new EUROPA logo (prefixed by a stylized mailbox) in force since 2011...
As a reminder, this theme of forests had been chosen by the European postal organization PostEurop in 2011, declared the International Year of Forests by the General Assembly of the United Nations.
Approximately 43% of the territory of Bosnia and Herzegovina is forested, mostly in the western, central and eastern (along the Drina river) regions of the country.