Czech bells !

Cloches tchèques !

Du 30 avril au 6 mai 2015, une oblitération spéciale a été mise en circulation par le bureau de poste de Prague 12, situé dans l'enceinte du château ("Hrad") de Prague.
Ce TAD, conçu par Miloslav Bláha, semble faire référence à la journée des sonneurs de cloches, avec cette représentation d'une cloche portant la mention "Veliny 2015".
Un grand merci Slavek pour ce joli pli oblitéré avec ce TAD en date du 5 mai 2015 :-)
Veliny est un village tchèque (région de Pardubice) connu pour son église Saint-Nicolas en bois, monument historique, dont l'aspect baroque actuel date du milieu du 18ème siècle.
From 30 April to 6 May 2015, a special cancellation was put into circulation by the Post Office of Prague 12, located inside the castle ("Hrad") in Prague.
This postmark, designed by Miloslav Bláha, seems to refer to the day of bell ringers, with this representation of a bell marked "Veliny 2015".
A big thank you Slavek for this nice cover canceled with this postmark dated May 5, 2015 :-)
Veliny is a Czech village (Pardubice region) known for its wooden church of St. Nicolas, historical monument, whose current Baroque style dates from the mid 18th century.

Je ne sais pas exactement quel est le lien entre cette cloche de Veliny et ce TAD du château de Prague...
Slavek a utilisé des timbres ayant également pour thème les cloches, faisant partie d'une série de 3 timbres, émise le 7 septembre 2005.
Ces 3 timbres gravés (par Rudolf Cigánik) représentent différentes cloches historiques du pays comme ces 2 cloches (datant de 1561 et 1596) de l'église Saint-Jean et Saint-Paul du village de Dobrš (timbre à 9 CZK).
L'autre timbre (7,50 CZK) est consacré à la cloche du beffroi de Benešov (datant de 1322) qui faisait partie d'un monastère franciscain du 13ème siècle ainsi qu'à la cloche du clocher de l'église de l'Assomption de la Vierge Marie située à Havlíckuv Brod, datant de 1335.
I do not know exactly what is the link between this bell of Veliny and this postmark from the Prague Castle...
Slavek used here some stamps also themed bells, being part of a series of three stamps, issued on September 7, 2005.
These three engraved stamps (by Rudolf Cigánik) are depicting different historical bells of the country such as these two bells (dating from 1561 and 1596) of the Church of St. John and St. Paul in the village of Dobrš (CZK 9 stamp).
The other stamp (CZK 7.50) is devoted to the bell of the Belfry in Benešov (dating from 1322) that was part of a Franciscan monastery from the 13th century as well as the bell of the church of the Assumption of the Virgin Mary located in Havlíckuv Brod, dating back to 1335.