dimanche 26 juillet 2015

60 years of the Faculty of Nuclear Sciences and Physical Engineering in Prague

60 ans de la faculté des sciences nucléaires et génie physique de Prague

Du 22 au 24 juin 2015, le bureau postal de Prague 1 a proposé au public un TAD spécial, conçu par Michal Jex, consacré au 60ème anniversaire de la Faculté des sciences nucléaires et de génie physique ("Fakulta jaderná a fyzikálně inženýrská" ou "FJFI") de Prague.
Ce TAD inclut précisément le logo de cette faculté, son année de création (1955) et rappelle que cette faculté est rattachée à l'université technique de Prague ("ČVUT" ou "České Vysoké Učení Technické") fondée en 1707.
From 22 to 24 June 2015, the post office of Prague 1 offered the public a special cancellation, designed by Michal Jex, devoted to the 60th anniversary of the Faculty of Nuclear Sciences and Physical Engineering ("Fakulta jaderná a fyzikálně inženýrská" or "FJFI") in Prague.
This postmark includes more precisely the logo of this faculty, its year of establishment (1955) and reminds that this faculty is part of the Czech Technical University in Prague ("ČVUT" or "České Vysoké Učení Technické") founded in 1707.


C'est ce TAD qui a été appliqué sur cet intéressant pli ci-dessus, en date du 24 juin 2015. Merci beaucoup Slavek :-)
Slavek a affranchi cette lettre avec 2 exemplaires du timbre (9 CZK) émis le 10 janvier 2007 pour commémorer le 300ème anniversaire de la création de cette même université technique de Prague.
Le logo de cette université (composée de 7 facultés et d'instituts spécialisés ou centres de recherche), composé du lion de Bohême et d'un compas, figure sur ce timbre conçu par Pavel Hrach.
Le petit timbre à gauche (7 CZK), émis le 23 novembre 1994, représente la façade néo-baroque du théâtre Antonín Dvorák (un opéra inauguré en 1907) situé dans la ville d'Ostrava.
It is that cancellation which has been applied on this interesting cover above, dated June 24, 2015. Thank you very much Slavek :-)
Slavek franked this letter with two copies of the stamp (9 CZK) issued on January 10, 2007 to commemorate the 300th anniversary of the creation of that same Czech Technical University of Prague.
The logo of this university (composed of 7 faculties and specialized institutes or research centers), composed of Bohemian lion and a compass, appears on that stamp designed by Pavel Hrach.
The small stamp to the left (7 CZK), issued on November 23, 1994, features the Neo-baroque front of the Antonín Dvorák's Theatre (an Opera house opened in 1907) located in the city of Ostrava. 
 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire