Dinosaur in 3D and Augmented Reality in Spain

Dinosaure en 3D et réalité augmentée en Espagne

Comme d'autres administrations postales l'ont déjà fait (France, Liechtenstein, Canada, îles Féroé ou Singapour récemment), la poste espagnole a émis pour la 1ère fois une série de timbres, consacrée à des dinosaures, faisant appel à la technique de la 3D et de la réalité augmentée.
Ces dinosaures semblent ainsi prendre vie lorsqu'on les visionne depuis un smartphone après avoir télécharger une application spéciale ("Correos RA" ici).
C'est un des timbres de cette série qui a été utilisé pour affranchir la lettre ci-dessous, envoyée de Barcelone le 6 juillet 2015. Merci beaucoup Josep :-)
As other postal administrations have already done (France, Liechtenstein, Canada, Faroe Islands or Singapore recently), the Spanish Post issued for the first time a series of stamps, dedicated to the dinosaurs, using the technique of 3D and Augmented Reality.
These dinosaurs seem to come to life when viewing them from a smartphone after downloading a special application ("Correos RA" here).
This is one of the stamps in this series that was used to frank the letter below, sent from Barcelona on July 6, 2015. Thank you very much Josep :-)

Les 4 timbres (2€ chacun) de cette série, émise le 7 mai 2015, représentent différentes espèces de dinosaures : Ankylosaurus, Tyrannosaurus (timbre ci-dessus), Triceratops et Diplodocus.
Ces étranges animaux préhistoriques ont brusquement disparu de la Terre il y a environ 65 millions d'années.
Le Tyrannosaurus fut l'un des plus grands prédateurs et l'un des plus célèbres dinosaures, qui pouvait mesurer jusqu'à 12 mètres de long et peser jusqu'à 8 tonnes. 
A noter que cette série se poursuivra tout au long de l'année prochaine et que d'autres techniques d'impression innovantes sont utilisées comme la phosphorescence ou une texture rappelant les écailles...
The four stamps (€ 2 each) of this series, released on May 7, 2015, are featuring different species of dinosaurs : Ankylosaurus, Tyrannosaurus (stamp above), Diplodocus and Triceratops.
These strange prehistoric animals suddenly disappeared from the Earth around 65 million years ago.
Tyrannosaurus was one of the largest predators and one of the most famous dinosaurs, that could measure up to 12 meters long and weigh up to 8 tonnes.
To note that this series will continue throughout next year and was issued using other innovative printing techniques such as phosphorescence or scale textures...