PostNord AB (renommée PostNord en 2011) est le nom de la holding résultant de la fusion des administrations postales de Suède (Posten AB) et du Danemark (Post Danmark) en juin 2009.
Cette entreprise comptant environ 50000 employés, est contrôlée à 60 % par l'état suédois et à 40 % par l'état danois.
Malgré cette entité commune, les 2 pays décident chacun de leur politique d'émissions de timbres.
Le 7 mai 2015, une intéressante série commune (2 timbres autocollants) a été émise par les 2 pays, comportant pour la 1ère fois le logo "postnord" !
J'ai eu la chance de recevoir les versions suédoises et danoises de cette série commune sur les 2 lettres ci-dessous. Merci beaucoup Rune et Peter :-)
PostNord AB (its name was changed to become PostNord in 2011) is the name of the holding company resulting from the merger of the two postal administrations of Sweden (Posten AB) and Denmark (Post Danmark) in June 2009.
This company, with around 50,000 employees, is controlled by the Swedish state (60%) and the Danish state (40%).
Despite this common entity, the two countries decide each of their stamp issuing policy.
On May 7, 2015, an attractive joint set (2 self-adhesive stamps) was issued by the two countries, including for the first time the postnord's logo !
I was lucky to receive the Swedish and Danish versions of this joint series on the two covers below. Thank you very much Rune and Peter :-)
Chaque pays a émis ces 2 timbres (conçus par les 2 graphistes de PostNord Ditte Rosenørn Holm et Gustav Mårtensson) dans un carnet composé de 10 timbres (6 timbres "daims, protection de notre environnement" et 4 timbres "éolienne pour un développement durable").
Ces 2 timbres sont en fait des timbres de bienfaisance au profit du WWF (1 couronne suédoise ou danoise par timbre est reversée à cette association).
L'objectif est de soutenir le WWF, en particulier ses actions pour lutter contre le réchauffement climatique ou pour l'organisation chaque année de l'évènement "Earth Hour".
A noter sur la lettre suédoise ci-dessus, envoyée depuis la ville de Torslanda le 14 août 2015, l'application d'une oblitération mécanique (le dimanche 16 août ??) à Göteborg, incluant les mentions "Glad sommar!" ("bon été!") et PostNord :-)
Each country has issued these two stamps (designed by the two PostNord graphic artists Ditte Rosenørn Holm and Gustav Mårtensson) in a booklet composed of 10 stamps (6 "fallow deer - protecting our environment" stamps and 4 "wind turbine for a sustainable development" stamps).
These two stamps are actually a charity series with profits from the sale going to WWF (1 Swedish or Danish Krone per stamp).
The objective is to support the WWF, in particular its actions to fight against global warming and for the organization each year of the "Earth Hour" event.
To note on the Swedish letter above, sent from the city of Torslanda on August 14, 2015, the application of a mechanical cancellation (on Sunday, August 16 ??) in Gothenburg, including the words "Glad sommar!" ("Happy summer!") and PostNord :-)
La version danoise de cette série figure sur la 2ème lettre ci-dessus envoyée de Copenhague le 3 juillet 2015.
Le célèbre logo "panda" du WWF figure sur chaque timbre, en bas à gauche, ainsi que la mention "Pour le bien de l'environnement", respectivement en suédois ("For miljöns skull") et danois ("For miljøets skyld").
A noter enfin la présence de 2 éléments de sécurité sur ces 2 timbres : la mention "postnord" en pointillé sur la partie droite ainsi qu'une dentelure irrégulière (en haut et en bas).
Ces 4 timbres sont vraiment identiques donc je suppose qu'ils ont été imprimés au même endroit (l'imprimerie de PostNord en Suède située à Kista, au nord de Stockholm ?)...
The Danish version of this series was used on the 2nd letter above sent from Copenhagen on July 3, 2015.
The famous WWF "Panda" logo is included on each stamp, at the bottom left, as well as the mention "For the environment's sake" respectively in Swedish ("For miljöns skull") and Danish ("For miljøets skyld").
To note also the presence of two security features on these two stamps : the word "PostNord" punched on the right side and an irregular perforation (top and bottom).
These four stamps are really identical so I guess they were printed in the same place (maybe PostNord's printing house in Sweden located in Kista, north of Stockholm ?)...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire