Le 22 août 1890, une des plus grandes personnalités de l'identité et de la culture roumaine du 19ème siècle, Vasile Alecsandri (1821-1890), disparaissait à Mircești (en Roumanie aujourd'hui).
Vasile Alecsandri était un poète, dramaturge, directeur de théâtre, folkloriste, diplomate et homme politique, considéré comme le créateur du théâtre et de la littérature roumaine mais aussi un défenseur de l'union entre les principautés de Moldavie et de Valachie (formant aujourd'hui une grande partie de la Roumanie).
Alecsandri fut nommé ministre des affaires étrangères de la jeune Roumanie et l'auteur du "Trăiască Regele" ("Longue vie au roi"), l'hymne national de la Roumanie monarchique, jusqu'en 1947...
On August 22, 1890, one of the greatest personalities of the Romanian identity and culture of the 19th century, Vasile Alecsandri (1821-1890), died in Mircești (in Romania today).
Vasile Alecsandri was a poet, playwright, theater director, folklorist, diplomat and politician, considered as the creator of Romanian theater and literature but also one of the principal animators of the union of the principalities of Moldavia and Wallachia (forming today a large part of Romania).
Alecsandri was appointed Minister of Foreign Affairs of the young Romania and was the author of "Trăiască Regele" ("Long live the King"), the national anthem of monarchical Romania until 1947...
125 ans (jour pour jour) après la mort de Vasile Alecsandri, la poste moldave a mis en circulation, le 22 août 2015, un TAD spécial à Chișinău (MD-2012).
C'est ce TAD qui a été appliqué sur la carte pré-timbrée ci-dessus (tirage : 5000), émise le 23 octobre 2002, faisant partie d'une série de 5 cartes consacrées à des personnalités dont les bustes font partie de la célèbre "Allée des Classiques de la littérature roumaine" (28 bustes consacrés à des personnalités politiques ou de la littérature) située depuis 1957 dans le parc Etienne le Grand, dans le centre de Chişinău. Merci beaucoup Nicolae :-)
Le buste de Vasile Alecsandri (par le sculpteur Lazăr Dubinovschi) est représenté à gauche sur cette carte (à noter l'inscription erronée de sa date de naissance : 1819 au lieu de 1821 !).
Le timbre pré-imprimé (0,30 L) montre un portrait d'Alecsandri ainsi que quelques-unes de ses oeuvres, en particulier "salba literară" publiée en 1857.
Nicolae a utilisé un des timbres de la série, émise le 24 juin 2015, consacrée à un des éléments du costume national féminin, le chemisier traditionnel appelé "ie".
125 years (to the day) after the death of Vasile Alecsandri, the Post of Moldova has released, on August 22, 2015, a special postmark in Chișinău (MD-2012).
It is that cancellation which was applied on the prepaid postcard above (print run : 5,000), issued on October 23, 2002, being part of a series of 5 cards devoted to personalities whose busts are part of the famous "Alley of Classics of Romanian Literature" (28 busts devoted to political or literature personalities) located since 1957 in the Stephen the Great Park, in the center of Chişinău. Thank you very much Nicolae :-)
The bust of Vasile Alecsandri (by sculptor Lazăr Dubinovschi) is featured on this card to the left (to note the incorrect inscription of his date of birth : 1819 instead of 1821 !).
The pre-printed stamp (L 0.30) shows a portrait of Alecsandri as well as some of his works, including "salba literară" published in 1857.
Nicolae used one of the stamps of the series, issued on June 24, 2015, dedicated to one of the female national costume elements, the traditional blouse called "ie".
Ce même TAD a été appliqué sur l'enveloppe pré-timbrée ci-dessus (tirage 100000, conception : V. Bogomaz), émise le 16 mai 2007 pour célébrer le 50ème anniversaire de la création du théâtre national "Vasile Alecsandri" à Bălți.
Le timbre (0,85 L) montre la façade de cet édifice (devenu théâtre national de Moldavie en 1990) et son style soviétique (architecte : Ianina Galperina, de Moscou).
Ce centre culturel, initialement conçu pour faire partie du process de soviétisation de la Moldavie, est aujourd'hui un des principaux centres de la culture moldave (près de 200 pièces présentées au public depuis 50 ans).
The same postmark was applied to the prepaid envelope above (print run : 100,000, design : V. Bogomaz), issued on May 16, 2007 to celebrate the 50th anniversary of the establishment of the National Theatre "Vasile Alecsandri" in Bălți.
The stamp (L 0.85) shows the facade of this building (became a National Theatre of Moldova in 1990) and its Soviet style (architect : Ianina Galperina from Moscow).
This cultural center, originally founded to be part of the process of Sovietization of Moldova, is today one of the main centers of culture in Moldova (nearly 200 plays presented to the public for 50 years).
Deux timbres ont été utilisés sur l'autre face de cette enveloppe ci-dessus, faisant partie d'une même série (4 timbres) consacrée à l'art de la peinture, émise le 15 août 2015.
Cette série (conception : Alevtina Cojocari ) reproduit plusieurs oeuvres, en particulier "Soir sur la colline" (1967) sur le timbre à droite (3 L, tirage : 150000) par Eleonora Romanescu et "Abords du village de Dolna" (2008) sur le timbre à gauche (5,75 L, tirage : 100000) par Dimitrie Peicev, peintre d'origine bulgare né en 1943.
Eleonora Romanescu (née en 1926) a déjà été honorée en Moldavie avec une enveloppe pré-timbrée émise en 2011 à l'occasion du 85ème anniversaire de sa naissance.
Concernant Vasile Alecsandri, plusieurs timbres ont déjà été émis en son honneur dans le passé, en Roumanie (1958, 1965 ou 2014) ou Moldavie (1996).
Two stamps have been used on the other side of this envelope above, being part of the same series (4 stamps) devoted to the art of painting, issued on August 15, 2015.
This series (design : Alevtina Cojocari) reproduces several works, in particular "Evening on the Hill" (1967) on the stamp to the right (L 3, print run : 150,000) by Eleonora Romanescu and "On the outskirts of the village of Dolna" (2008) on the stamp on the left (L 5.75, print run : 100,000) by Dimitrie Peicev, a painter of Bulgarian origin born in 1943.
Eleonora Romanescu (born in 1926) has been already honored in Moldova with a prepaid envelope issued in 2011 to mark the 85th anniversary of her birth.
About Vasile Alecsandri, several stamps have been issued in his honor in the past, in Romania (1958, 1965 or 2014) and Moldova (1996).
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire