25th UPU Congress in Doha - round stamp from Tunisia

25ème congrès de l'UPU à Doha - timbre rond tunisien

Après Genève (qui remplaçait alors Nairobi) en 2008 et en attendant Istanbul en 2016, le 25ème congrès de l'UPU (Union Postale Universelle) était organisé en 2012 (du 24 septembre au 15 octobre) à Doha, capitale du Qatar.
Sous le thème "Nouveau monde, nouvelle stratégie", ce congrès, l'autorité suprême de l'UPU rassemblant les plénipotentiaires des 192 pays-membres (1500 délégués au total), discute tous les 4 ans de l'état du secteur postal mondial et décide de son orientation.
Actuellement, les services postaux du monde entier traitent et distribuent environ 380 milliards d'envois de lettres et 6 milliards de colis chaque année, en se basant sur une infrastructure mondiale faisant appel aux processus et aux technologies les plus sophistiqués.
After Geneva (then replacing Nairobi) in 2008 and before Istanbul in 2016, the 25th Congress of the UPU (Universal Postal Union) was organized in 2012 (from 24 September to 15 October) in Doha, capital of Qatar.
Under the theme "New world, new strategy", this congress, the supreme authority of the UPU bringing together plenipotentiaries of 192 member countries (1500 delegates in total) to discuss every 4 years the state of the global postal sector and decide on its future.
Currently, world's postal services process and deliver about 380 billion letters and 6 billion parcels annually using a worldwide network linking them together through sophisticated processes and technologies.

La poste du Qatar (Q-Post), en partenariat avec le gouvernement du Qatar, organisait ce congrès de l'UPU et a logiquement émis plusieurs séries de timbres consacrées à cet évènement.
Très peu d'autres administrations postales ont également émis des timbres sur ce thème, l'Uruguay et la Tunisie en particulier.
J'ai eu la chance de recevoir le FDC officiel de la poste  tunisienne ci-dessus concernant ce timbre (1000 millimes) dédié au 25ème congrès de l'UPU, mis en circulation le 24 septembre 2012. Merci beaucoup Walid pour ce pli envoyé de Nabeul le 28 septembre 2015 :-)
Ce timbre, de forme ronde, représente un globe terrestre décoré avec le célèbre logo de l'UPU (le monument de l'UPU à Berne, avec branches d'olivier) "dans un mouvement circulaire pour indiquer l'interaction entre toutes les nations pour servir le secteur postal considéré comme l'un des piliers du cycle économique mondial" d'après un communiqué de la poste tunisienne.
Qatar Post (Q-Post), in partnership with the Government of Qatar, organized this UPU Congress and logically issued several stamp series dedicated to this event.
Very few other postal administrations also issued stamps on this theme, Uruguay and Tunisia in particular.
I was lucky to receive the official FDC of the Tunisian Post above about that stamp (1000 millimes) devoted to this 25th UPU Congress, issued on September 24, 2012. Many thanks Walid for this cover sent from Nabeul on September 28, 2015 :-)
That round-shaped stamp, depicts a globe decorated with the famous UPU logo (the UPU monument in Bern, with olive branches) "in a circular movement to indicate the interaction between all nations to serve the postal sector considered as one of the pillars of the global economic cycle" according to a statement from the Tunisian Post.