My first cover from Svalbard, Norway !

Ma toute première lettre reçue du Svalbard (Norvège) !

Il existe des territoires plus ou moins lointains et isolés sur la planète Terre, dont on se dit qu'on ne recevra jamais de courrier...
Le Svalbard en faisait partie et je suis très fier de pouvoir partager avec vous ce pli spécial, envoyé le 13 octobre 2015 depuis Longyearbyen, la capitale administrative de cet archipel situé au delà du cercle arctique, à 400 km au nord de la Norvège dont il dépend. Merci beaucoup Rune !
Rune a eu la très bonne idée d'affranchir cette lettre avec la série de 2 timbres, émise le 22 février 1996 par la poste norvégienne, consacrée au Svalbard (paysage et ours polaire).
A noter l'oblitération spéciale (renne) qui semble utilisée sur le courrier au départ de Longyearbyen depuis 1967, et qui curieusement n'inclut que la latitude de la ville (78° 12′ Nord)...
There are more or less distant and isolated areas on the planet Earth, from which I never imagined it was possible to receive any cover...
Svalbard was part of it and I'm very proud to share with you this special letter, sent on October 13, 2015 from Longyearbyen, the administrative capital of this archipelago located above the Arctic Circle, 400 km north of mainland Norway, from which it is part. Thank you very much Rune !
Rune had the very good idea to frank this cover with the series of two stamps, issued on February 22, 1996 by the Post of Norway, devoted to Svalbard (landscape and polar bear).
To note the special postmark (reindeer) that seems to be used on mail from Longyearbyen since 1967, and which curiously includes only the latitude of the city (78° 12' North)...

Longyearbyen (2115 habitants) est située sur l'île principale (appelée Spitzberg) de cet archipel du Svalbard, "zone démilitarisée", convoité depuis plusieurs siècles, par la Russie voisine en particulier, pour ses ressources minières (charbon principalement) mais aussi son immense zone de pêche.
La souveraineté norvégienne sur l'archipel a été reconnue en 1920 par le traité du Spitzberg et un gouverneur nommé par la Norvège (appelé "sysselmannen" et présent sur les armoiries incluses sur la vignette "Prioritaire" en bas à gauche sur cette enveloppe) administre aujourd'hui ce territoire.
Côté philatélie, quelques séries de timbres locaux privés, avec mention "Spitsbergen", ont été émis entre 1896 et 1913, avant une série courante officielle, avec mentions "Svalbard" et "Norge", émise en 1925.
Avant cette série de 1996 ci-dessus, 3 autres timbres avec mention "Svalbard" avaient été émis en 1975. Des vignettes existent également avec la mention "Lokalpost Svalbard" mais je suppose qu'elles n'ont pas de pouvoir d'affranchissement...
Longyearbyen (2115 inhabitants) is located on the main island (Spitsbergen) of this archipelago of Svalbard, a "demilitarized zone", coveted for centuries, by neighboring Russia in particular, for its mineral resources (coal mainly) but also its huge fishing area.
Norwegian sovereignty over the archipelago was recognized in 1920 by the Svalbard Treaty and a governor appointed by Norway (called "sysselmannen" and present on the coat of arms included on the "Priority" sticker on the bottom left of this envelope) administers today this territory.
Philately speaking, some private local sets of stamps with mention "Spitsbergen", were issued between 1896 and 1913 before an official definitive series with the mentions "Svalbard" and "Norge", issued in 1925.
Before this series of 1996 above, three other stamps with mention "Svalbard" had been issued in 1975. Some vignettes with mention "Lokalpost Svalbard" also exist but I guess they are not valid for postage...