vendredi 6 novembre 2015

Tribute to Czech composer Jakub Jan Ryba in Czech Republic

Hommage au compositeur Jakub Jan Ryba en République Tchèque

Sa "messe tchèque de Noël" ("Česká mše vánoční"), connue également sous le nom "Hé, Maître!" ("Hej, mistře!"), composée en 1796, est son oeuvre la plus connue, toujours jouée de nos jours pendant la période de Noël en Bohême.
Son auteur, le professeur et compositeur (classicisme et romantisme) Jakub Jan Ryba (1765-1815), est à l'honneur avec un nouveau timbre tchèque, émis le 14 octobre 2015, à l'occasion du 200ème anniversaire de sa mort et du 250ème anniversaire de sa naissance.
Conçu par Eva Hašková et gravé par Ĺubomír Žálec, ce timbre (13 CZK) figure sur le FDC officiel ci-dessous (tirage : 3500) avec TAD de Přeštice (incluant sa signature), sa ville natale. Merci beaucoup Bret !
His "Czech Christmas Mass" ("Česká mše vánoční"), also known as "Hey, Master!" ("Hej, mistře!"), composed in 1796, is his best-known work, always played today during the Christmas period throughout Bohemia.
Its author, teacher and composer (late classicism and romanticism) Jakub Jan Ryba (1765-1815), is in the spotlight with a new Czech stamp, issued on October 14, 2015, to commemorate the 200th anniversary of his death and 250th anniversary of his birth.
Designed by Eva Hašková and engraved by Ĺubomír Žálec, that stamp (13 CZK) is included on the official FDC below (print run : 3,500) with a FDC cancellation from Přeštice (Ryba's signature), his hometown. Thank you very much Bret !


La gravure à gauche sur cette enveloppe montre la petite église paroissiale de l'Exaltation de la Sainte Croix située dans le village de Starý Rožmitál (où Jakub Jan Ryba a été inhumé après son suicide), faisant partie de la municipalité de Rožmitál pod Třemšínem où Jakub Jan Ryba s'installa pour enseigner la musique à partir de 1788.
Ce timbre montre un portrait (fictif) de Ryba ainsi qu'un orgue datant de 1750 sur lequel il composa probablement cette messe tchèque de Noël.
Ryba a composé près de 1300 oeuvres, essentiellement à caractère religieux.
J'ai déjà évoqué sur ce blog le 2ème timbre (12 CZK) ci-dessus en haut à gauche, émis le 19 mars 2008, faisant partie de la série "Beautés de notre pays", consacré ici à la montagne Ješted et en particulier à l'édifice construit en son sommet en 1973, constitué d'un hôtel et d'une antenne de diffusion pour la télévision (94 mètres de haut).
The engraving to the left on this envelope shows the small parish church of the Exaltation of the Holy Cross situated in the village of Starý Rožmitál (where Jakub Jan Ryba was buried after his suicide), being part of the municipality of Rožmitál pod Třemšínem where Jakub Jan Ryba moved to teach music from 1788.
That stamp depicts a (fictitious) portrait of Ryba as well as an organ dating from 1750 which was probably used for the first performance of his famous Czech Christmas Mass.
Ryba composed nearly 1300 works, mostly religious.
I've already mentioned on this blog the 2nd stamp (12 CZK) above, top left, issued on March 19, 2008, being part of the series "Beauties of our country", devoted here to Ješted mountain and in particular to the building built in its top in 1973, consisting of a hotel and a TV broadcasting tower (94 meters high).


Merci également Bret pour ce feuillet Premier Jour ci-dessus, concernant ce même timbre !
Thank you also Bret for this First Day sheet above, regarding that same stamp ! 
 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire