dimanche 27 mars 2016

150 years of the foundation "Apprentis d'Auteuil" in France

150 ans des "Apprentis d'Auteuil" en France (et sabotage en règle de La Poste !)

A peine 3 ans après un timbre consacré à cette fondation des Apprentis d'Auteuil et en particulier au château des Vaux acquis en 1946, un des 200 centres d'éducation de cette fondation, la poste française a mis en circulation le 21 mars 2016 (vente générale) un nouveau timbre évoquant cette même institution éducative à l'occasion du 150ème anniversaire de sa création.
Créatrice du bloc Croix-Rouge en 2012, la jeune illustratrice Pénélope Bagieu (née en 1982) à conçu ce timbre au visuel simple : "Des mains bienveillantes d'adulte qui soulèvent et accompagnent un enfant pour lui permettre d'atteindre ses projets, de s'élever, d'avancer. Et d'être capable de continuer ensuite sa progression tout seul".
Barely three years after a stamp dedicated to this foundation of "Apprentis d'Auteuil" ("Apprentices of Auteuil") and in particular to the Castle of Vaux acquired in 1946, one of the 200 educational centers of this foundation, the French Post has released on March 21, 2016 (general sale) a new stamp evoking that same educational institution on the occasion of the 150th anniversary of its creation.
Designer of the Red Cross m/s in 2012, the young cartoonist and illustrator Pénélope Bagieu (born in 1982) drew this new stamp and its simple design : "Adult's benevolent hands that raise and accompany a child to enable him to achieve his projects, to rise and move forward. And to be able to continue then his own progression".


Les Apprentis d'Auteuil est une fondation catholique, reconnue d'utilité publique en 1929, qui éduque, forme et insère près de 14000 jeunes en grande difficulté et accompagne leurs familles.
C'est ce timbre (0,70€, tirage : 1000020) qui figure sur ces différents plis Premier Jour (les 18 et/ou 19 mars 2016) de Lyon (69), Bouguenais (44) et Paris. Merci beaucoup Joël !
La vente anticipée de ce timbre avait également lieu à Bordeaux (33) et Saint-Maurice-Saint-Germain (28) où le château des Vaux est situé.
Le TAD Premier Jour, conçu par Pénélope Bagieu et Mathilde Laurent, représente le logo actuel (depuis 2010) des Apprentis d'Auteuil ainsi que le slogan "150 ans de confiance en la jeunesse".
"Apprentis d'Auteuil" is a Catholic foundation, registered as a charity organization in 1929, which educates, trains and inserts nearly 14,000 young people in difficulty and supports their families. 
That stamp (€ 0.70, print run : 1 000 020) was used on these First Day Covers (18 and/or 19 March 2016) from Lyon (69), Bouguenais (44) and Paris. Thank you very much Joël !
The preview sale of that stamp took also place in Bordeaux (33) and Saint-Maurice-Saint-Germain (28) where the Castle of Vaux is located.
The FDC cancellation, designed by Pénélope Bagieu and Mathilde Laurent, is featuring the current "Apprentis d'Auteuil" logo (since 2010) as well as the slogan "150 years of confidence in youth" in French.


La plupart des ventes anticipées de ce timbre avaient lieu dans des établissements gérés par les Apprentis d'Auteuil, comme "La salle à Manger" à Lyon, ayant pour objectif de former aux métiers de la restauration des jeunes de 16 à 25 ans en difficulté scolaire, sociale ou familiale.
A Bouguenais (lettre ci-dessus), cette vente avait lieu dans le lycée professionnel hôtelier Privé Daniel Brottier.
Cette fondation a été créée en 1866 par l'abbé Louis Roussel (1825-1897) puis développée au début du 20ème siècle par le Père Daniel Brottier (1876-1936), consacrée initialement à l'éducation et à l'apprentissage d'un métier pour les orphelins.
Most of preview sales of that stamp were held in institutions managed by the Apprentices of Auteuil such as "La salle à Manger" in Lyon, aiming to train young people in great difficulty (aged 16 to 25) to catering professions.
In the town of Bouguenais (cover above), this preview sale took place in the vocational school Daniel Brottier.
This foundation was created in 1866 by Father Louis Roussel (1825-1897) and then developed in the early 20th century by Father Daniel Brottier (1876-1936), originally dedicated to education and trade learning for orphans.


Sur ce pli Premier Jour de Paris ci-dessus (vente anticipée au Carré d'Encre et au siège de cette Fondation), une vilaine double oblitération a malheureusement été appliquée le 19 mars 2016 par la plate-forme industrielle du courrier (PIC n° 25635A) de Gonesse Paris Nord !!!
Ras le bol de ces sabotages à répétition, sans réponse concrète de La Poste pour y mettre fin !
Une action collective des collectionneurs de plis Premier Jour s'impose (action en cours, contactez-moi si vous souhaitez y participer).
On this First Day Cover from Paris above (preview sale at the "Carré d'Encre" and at the headquarters of this Foundation), a double ugly mechanical cancellation was unfortunately applied on March 19, 2016 by the industrial mail platform (PIC No. 25635A) of Gonesse Paris Nord !!!
I'm fed up with these repeated sabotages without any concrete answer given by the French Post !

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire