Après la Suède, l'Azerbaïdjan et le Liechtenstein, l'administration postale de la république de Saint-Marin (AASFN) est la 4ème poste européenne a mettre en circulation son timbre EUROPA en 2016, le 10 mars précisément.
Comme vous le savez sans doute, dans le cadre du 60ème anniversaire de l'émission des 1ers timbres EUROPA, l'organisation postale PostEurop a organisé un concours pour désigner le dessin commun reproduit sur ces émissions EUROPA en 2016 ayant pour thème l'écologie ("Think Green").
Parmi les 24 projets soumis, celui présenté par la poste de Chypre a été choisi (29 votes, devant les projets de la poste de Slovénie et de Hongrie), 36 pays membres ayant participé au vote.
After Sweden, Azerbaijan and Liechtenstein, the postal administration of the Republic of San Marino (AASFN) is the 4th European Post having put into circulation its EUROPA stamp in 2016, precisely on March 10th.
As you probably know, as part of the the 60th anniversary of the issue of the first EUROPA stamps, the postal organization PostEurop organized a competition to designate the joint design reproduced on the EUROPA stamps in 2016 on the theme of ecology ("Think Green").
Among the 24 projects submitted, the one presented by the Post of Cyprus was chosen (29 votes ahead the projects of the Posts of Slovenia and Hungary), 36 member countries having participated in this vote.
C'est donc le dessin conçu par Doxia Sergidou qui est reproduit sur le timbre EUROPA de Saint-Marin présent sur le joli FDC illustré ci-dessus. Merci beaucoup Salvatore !
Ce timbre (1,00 €, tirage : 50400) a été imprimé par Cartor Security Printing en feuille de 12 timbres.
Doxia Sergidou explique la genèse de son timbre : "le but principal était de montrer qu'il est de notre responsabilité de créer une planète plus verte. Ainsi, j'ai placé une main sur la partie supérieure du timbre qui représentant chacun de nous, remplaçant activement la couleur grise (la pollution de l'environnement) par la couleur verte qui symbolise un environnement vivant et l'espoir, et nous inspire pour un monde meilleur".
A noter que Saint-Marin n'a émis que ce timbre, beaucoup d'administrations postales ayant prévu d'émettre un 2ème timbre EUROPA en plus de ce dessin commun...
So it's the drawing designed by Doxia Sergidou which is reproduced on the EUROPA stamp of San Marino used on this nice illustrated FDC above. Thank you very much Salvatore !
That stamp (€ 1.00, print run : 50,400) was printed by Cartor Security Printing in sheet of 12 stamps.
Doxia Sergidou explains the genesis of her stamp : "the main purpose was to show that it is in our hand to create a greener planet. Thus, I've placed a hand on the top side of the stamp which basically represents anyone of us, actively replacing the grey colour (the environmental pollution) with the green colour which symbolizes environmental living and hope, and in turn inspire us for a better world".
To note that San Marino issued only that stamp, many postal administrations having planned to issue a 2nd EUROPA stamp in addition to this joint design...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire