India-UN joint stamp set : "HeForShe" movement

Émission commune Inde-ONU : campagne "HeForShe"

Le 20 septembre 2014, la campagne "HeForShe" ("Lui pour Elle"), un mouvement de solidarité en faveur de l'égalité des sexes, a été lancé à l'initiative d'ONU-Femmes, l'entité des Nations Unies pour l'égalité des sexes et l'autonomisation des femmes.
D'après les Nations Unies, cette campagne vise à inciter les hommes et les garçons à se mobiliser comme promoteurs et agents du changement en vue de la réalisation de l'égalité des sexes et des droits des femmes, en les encourageant à s'exprimer ouvertement et à agir contre les inégalités subies par les femmes et les filles.
On September 20, 2014, the campaign "HeForShe", a solidarity movement for gender equality, was launched at the initiative of UN Women, the United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women.
According to the United Nations, this movement's goal is to engage men and boys as advocates and agents of change for the achievement of gender equality and women's rights, by encouraging them to speak out and take action against inequalities faced by women and girls.

Le 8 mars 2016, journée internationale des droits des femmes, l'administration postale des Nations Unies (APNU) a mis en circulation une série de 6 timbres consacrée à cette campagne "HeForShe".
Conçue par le studio de design et illustration Mirko Ilić Corp., cette série illustre cette relation entre hommes et femmes (chaque timbre illustrant une moitié de visage, 3 hommes et 3 femmes issues de la diversité humaine sur Terre), avec le logo de la campagne "HeForShe" dans le fond.
Avec ce même graphisme, la poste indienne a mis en circulation le même jour une paire de timbres distincte (2 visages indiens, tirage : 510500 chacun), également émise dans un bloc-feuillet (tirage : 100000).
Deux paires ont été utilisées pour affranchir cette jolie lettre envoyée le 26 mars 2016 de la ville de Kolkata (TAD illisible malheureusement). Merci beaucoup Alka !
J'aime beaucoup le thème de cette série rappelant que l'égalité des sexes n'est pas une problématique exclusivement féminine...
On March 8, 2016, International Day of Women's Rights, the United Nations Postal Administration (UNPA) has released a series of six stamps dedicated to this campaign "HeForShe".
Created by design and illustration studio Mirko Ilić Corp., this series illustrates the relationship between men and women (each stamp showing a half face, 3 men and 3 women from human diversity on Earth), with the logo of this campaign "HeForShe" in the background.
With that same design, India Post has released the same day a different pair of stamps (two Indian faces, print run : 510,500 each), also issued in a souvenir sheet (print run : 100,000).
Two pairs have been used to frank this nice letter sent on March 26, 2016 from the city of Kolkata (illegible postmark unfortunately). Thank you very much Alka !
I like the theme of this series reminding us that gender equality is not an exclusively female problem...