samedi 2 juillet 2016

2016 Mountain Bike World Championships - Czech prepaid card

Championnats du monde de VTT cross-country 2016 - carte pré-timbrée tchèque

Pour la 1ère fois de son histoire, la République Tchèque organise en ce moment (du 29 juin au 3 juillet 2016) les championnats du monde de VTT cross-country (27ème édition), sur un site situé dans la ville de Nové Město na Moravě, connue également pour ses épreuves de ski de fond ou biathlon l'hiver.
A cette occasion, la poste tchèque a mis en circulation le 22 juin 2016, une carte pré-timbrée spéciale (tarif "A" pour un envoi domestique jusqu'à 50g, 16 CZK actuellement) conçue par la graphiste Iveta Holešová.
For the first time in its history, Czech Republic is currently organizing (from 29 June to 3 July 2016) the UCI Mountain Bike World Championships (27th edition), on a site located in the town of Nové Město na Moravě, also known for its cross-country skiing or biathlon events in winter.
On this occasion, the Czech Post has released on June 22, 2016, a special prepaid card (tariff "A" for domestic shipment up to 50g, currently 16 CZK) designed by the graphic artist Iveta Holešova.


Un grand merci Bret pour l'envoi de cette carte ci-dessus (tirage : 3500, prix de vente : 21 CZK) le 1er jour d'émission depuis Prague !
Le timbre pré-imprimé montre 2 types de VTT (en rouge et bleu sur fond blanc, les couleurs du drapeau tchèque), l'illustration à gauche représentant 2 cyclistes dont un levant les bras sur la ligne d'arrivée.
Lors de ces championnats du monde de VTT, différentes épreuves de cross-country XCO (individuelles ou par équipe, plusieurs classes d'âge) et de cross-country eliminator XCE (format de course qui voit s'affronter quatre coureurs sur un circuit d'environ 1 km) sont organisées.
A ce jour, l'équipe de France a déjà remporté 2 médailles d'or (relais mixte et junior homme) !
A big thank you Bret for having sent me this card above (print run : 3500,  sale price : 21 CZK) on the first day of issue from Prague !
The pre-printed stamp shows two types of mountain bikes (in red and blue on a white background, the colors of the Czech flag), the illustration on the left featuring two cyclists including on lifting arms on the finish line.
At these Mountain Bike World Championships, various Cross-country XCO (individual or team, several age classes) and Cross-country eliminator XCE (race format in which four riders compete on a 1 km-circuit) events are organized.
To date, the French team has won 2 gold medals (team relay and men juniors) ! 
 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire