vendredi 29 juillet 2016

EUROPA 2016 (Think Green) stamp on FDC from Belgium

Timbre EUROPA 2016 (Think Green) sur FDC de Belgique

Heureux d'ajouter ce joli FDC à ma collection de plis affranchis avec les séries EUROPA émises cette année.
Merci beaucoup Jacques pour ce pli, avec TAD Premier Jour de Bruxelles du 13 juin 2016, concernant le timbre EUROPA émis par bpost, ayant pour thème l'écologie en Europe avec en particulier ce slogan "Think Green" !
Ce timbre (tarif "1 Europe" correspondant à un envoi normalisé jusqu'à 50g en Europe, soit 1,13€ actuellement à partir de 5 timbres achetés, 1,23€ à l'unité) a été imprimé en feuille de 5 timbres (tirage : 25485 feuilles) avec marges illustrées.
Happy to add this nice FDC to my collection of covers franked with EUROPA series issued this year.
Thank you very much Jacques for this letter, with FDC cancellation from Brussels of June 13, 2016 regarding the EUROPA stamp issued by bpost, devoted to the theme of "Ecology in Europe" with this slogan "Think Green" !
That stamp (rate "1 Europe" corresponding to a standard letter up to 50g sent to Europe, currently € 1.13 from 5 stamps purchased, € 1.23 per unit) was printed in a sheetlet of 5 stamps (print run : 25,485 sheetlets) with illustrated margins.


Pour rappel, ce timbre a été conçu à partir du dessin commun (auteur : Doxia Sergidou / Poste chypriote) choisi parmi 24 projets par PostEurop, dans le cadre du 60ème anniversaire de l'émission des premiers timbres CEPT-EUROPA.
Son illustration évoque le rôle et la responsabilité de l'homme pour un avenir plus vert.
Jacques a utilisé à gauche une partie de la marge supérieure de la feuille, incluant un ensemble de petits symboles écologiques (voiture électrique, éolienne, vélo, recyclage...) sous la forme d'une ampoule.
Je ne suis pas sûr à 100% mais il semble que cette ampoule (conception : Myriam Voz), également incluse sur le TAD Premier Jour, corresponde à la contribution de bpost à ce concours organisé par PostEurop...
As a reminder, that stamp was designed from the joint drawing (author : Doxia Sergidou / Cyprus Post) selected among 24 projects by PostEurop, as part of the 60th anniversary of the issue of the first CEPT-EUROPA stamps.
This drawing evokes the role and responsibility of human beings for a greener future.
Jacques used, to the left, a part of the top margin of the sheetlet, including a set of small ecological symbols (electric car, wind turbine, bike, recycling...) as a light bulb.
I'm not 100% sure but it seems that this bulb (design : Myriam Voz), also featured on the FDC cancellation, corresponds to the contribution of bpost in this contest organized by PostEurop... 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire