La poste française a émis, le 3 juillet 2017 (vente générale), le 6ème bloc-feuillet de sa série intitulée "Les grandes heures de l'histoire de France", consacré cette année au Traité de Picquigny et à Anne de France dite La Dame de Beaujeu.
La vente anticipée de ce splendide nouveau bloc-feuillet (tirage : 330000), à nouveau créé et gravé par Louis Boursier, avait lieu entre le 30 juin et le 2 juillet 2017 sur 4 sites différents : Paris (Carré d'Encre), Picquigny (Somme) ainsi que 2 villes de l'Allier, Moulins et Cusset.
Merci beaucoup Jean-Claude pour ces 2 plis Premier Jour ci-dessous avec TAD de Moulins et Cusset, concernant les 2 timbres (1,46€ chacun) extraits du bloc-feuillet !
Le TAD Premier Jour de Cusset et Moulins (conçu par Louis Boursier) montre un portrait d'Anne de France au 1er plan avec le profil du roi Louis XI, son père, dans le fond (l'inverse pour les TAD proposés à Paris et Picquigny).
On July 3, 2017 (general sale), the French Post issued the 6th miniature sheet in its series entitled "Les grands heures de l'histoire de France" ("The great moments in the history of France"), dedicated this year to the Treaty of Picquigny and to Anne de France called "La Dame de Beaujeu". The preview sale of this splendid new miniature sheet (print run: 330,000), again created and engraved by Louis Boursier, took place between June 30 and July 2, 2017 on 4 different sites: Paris (Carré d'Encre), Picquigny S(omme) as well as two cities of Allier, Moulins and Cusset.
Thank you very much Jean-Claude for these two First Day Covers below with cancellations from Moulins and Cusset, concerning the 2 stamps (€ 1.46 each) extracted from the miniature sheet!
The FDC postmark from Cusset and Moulins (designed by Louis Boursier) shows a portrait of Anne de France in the foreground with the profile of King Louis XI, her father, in the background (the opposite for the postmarks issued in Paris and Picquigny).
Le timbre ci-dessus (à noter sa forme ovale peu courante) est consacrée à Anne de France dite La Dame de Beaujeu (1461-1522), fille du roi de France Louis XI, qui fut princesse, duchesse de Bourbon et d'Auvergne (par son mariage en 1473 avec Pierre II de Bourbon) et régente du royaume de France entre 1483 et 1491, avant la majorité du futur roi Charles VIII (son frère).
Ce timbre est inspiré d'un des volets du célèbre triptyque du Maître de Moulins de la cathédrale de Moulins (vers 1501, par Jean Hey) montrant Anne de France en prière à côté de sa fille Suzanne.
Duchesse de Bourbon, Anne tient à Moulins une des cours les plus fastueuses du royaume et fut inhumée, avec son mari et sa fille, dans le prieuré clunisien de Souvigny, ancienne capitale du Bourbonnais.
The stamp above (to note its unusual oval shape) is devoted to Anne de France called "La Dame de Beaujeu" (1461-1522), daughter of King Louis XI of France, who was Princess, Duchess of Bourbon and Auvergne (by her marriage in 1473 with Peter II of Bourbon) and regent of the kingdom of France between 1483 and 1491, before the majority of the future king Charles VIII (his brother).
That stamp is inspired by one of the parts of the famous triptych by the Master of Moulins of the cathedral of Moulins (about 1501, by Jean Hey) showing Anne de France in prayer with her daughter Suzanne.
Duchess of Bourbon, Anne holds one of the most sumptuous courts of the kingdom of France in this city of Moulins and was buried with her husband and daughter in the Cluniac priory of Souvigny, the former capital of the Bourbonnais.
Le 2ème timbre de cette série ci-dessus, représente (à droite), Louis XI, roi de France entre 1461 et 1483, père d'Anne de France, lors de la signature du Traité de Picquigny (Somme) le 29 août 1475, un traité de paix entre le roi de France et le roi Édouard IV d'Angleterre mettant fin définitivement à la guerre de Cent Ans.
Afin d'éviter tout incident ou meurtre, un solide treillage en bois fut construit afin de séparer les deux rois lors de cette entrevue (la scène illustrée sur ce timbre).
La ville de Cusset (TAD ci-dessus) a été marquée par Louis XI en particulier en 1440 lorsque le dauphin Louis, futur Louis XI, s'y réconcilie avec son père Charles VII en signant le traité de Cusset, mettant alors ainsi fin à la Praguerie, une révolte armée des princes de France contre les réformes militaires du roi Charles VII.
The 2nd stamp of this series above, features (to the right), Louis XI, King of France between 1461 and 1483, father of Anne de France, at the signing of the Treaty of Picquigny (Somme) on August 29, 1475, a treaty of peace between the King of France and King Edward IV of England definitely putting an end to the Hundred Years War.
In order to avoid any incident or murder, a solid wooden trellis was built to separate the two kings during this meeting (the scene depicted on that stamp).
The town of Cusset (FDC postmark above) was marked by Louis XI in particular in 1440 when the dauphin Louis, future Louis XI, reconciled with his father Charles VII by signing the Treaty of Cusset, thus putting an end to the Praguerie, an armed revolt of the princes of France against the military reforms of King Charles VII.
Ci-dessus ce splendide bloc-feuillet, avec une vue ancienne de Picquigny dans le fond, inspirée d'un dessin datant de 1611 (par Joachim du Viert) montrant l'ancien château et la collégiale Saint-Martin.
Le souvenir philatélique ci-dessous a également été mis en circulation (tirage : 42000, prix de vente : 6,50€) incluant les 2 même timbres.
Above this beautiful miniature sheet, with an old view of Picquigny in the background, inspired by a drawing dating from 1611 (by Joachim du Viert) showing the old castle and the collegiate church of St. Martin.
The philatelic souvenir below was also put into circulation (print run: 42,000, sale price: € 6.50) including the two same stamps.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire