lundi 14 août 2017

80th anniversary of the birth of the artist and stamp designer Adolf Absolon - Czech postmark

80 ans de la naissance de l'artiste et créateur de timbres Adolf Absolon - TAD tchèque

Le 14 juillet 2017, la poste tchèque a mis en circulation (dans le bureau principal de Prague 1) un nouveau TAD spécial consacré au 80ème anniversaire de la naissance (jour pour jour) à Prague de l'artiste peintre, illustrateur et créateur de timbres Adolf Absolon.
Depuis 1995, Adolf Absolon a créé plus de 20 timbres pour la poste tchèque, souvent consacrés à des sites naturels du pays, des sites culturels ou des monuments techniques.
Mais Adolf Absolon est avant tout un artiste et un illustrateur (couvertures de livres, affiches) dont l'œuvre représente souvent des paysages fantastiques ou imaginaires.
On July 14, 2017, the Czech Post put into circulation (in the main post office of Prague 1) a new special postmark dedicated to the 80th anniversary of the birth (to the day) in Prague of the painter, illustrator and creator of stamps Adolf Absolon.
Since 1995, Adolf Absolon designed more than 20 stamps for the Czech Post, often devoted to natural sites of the country but also cultural sites or technical monuments.
But Adolf Absolon is above all an artist and an illustrator (book covers, posters) whose work often represents fantasy or imaginary landscapes.


Adolf Absolon a sans douté été influencé par ses études de géologie et ses voyages en Équateur et aux îles Galapagos dans les années 1980.
C'est ce TAD, conçu par Martin Srb, avec la mention "A.A. 80" qui a été appliqué sur la lettre ci-dessus. Merci beaucoup Slavek !
Ce TAD rappelle cet univers imaginaire avec cette tour en ruine dont la base est un tronc d'arbre avec ses racines...
Slavek a utilisé 2 timbres identiques (16 CZK) conçus par Adolf Absolon, consacrés à la zone paysagère de Železné hory (créée en 1991), mis en circulation le 12 octobre 2016 et représentant, à gauche, la ruine du château de Lichnice (13ème siècle) ainsi que le ravin sauvage de Lovětínská et ses couches de gneiss Protérozoïque.
Adolf Absolon was undoubtedly influenced by his studies of geology and his travels in Ecuador and the Galapagos Islands in the 1980s.
This postmark, designed by Martin Srb, marked "A.A. 80" was applied to the letter above. Thank you very much Slavek!
This postmark is reminding us this imaginary universe with this ruined tower having for base a tree trunk with its roots...
Slavek used two identical stamps (16 CZK) designed by Adolf Absolon, dedicated to the Železné hory Protected Landscape Area (created in 1991), put into circulation on October 12, 2016 and featuring on the left, the ruins of Lichnice castle (13th century) as well as the wild Lovětínská ravine with exposed layers of Proterozoic gneiss.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire