lundi 4 septembre 2017

2017 ICF Canoe Sprint World Championships - Slogan cancellation from Prague

Championnats du monde de canoë-kayak 2017 - flamme postale spéciale de Prague

L'édition 2017 des championnats du monde de course en ligne de canoë-kayak avait lieu du 23 au 27 août 2017 en République Tchèque, dans le village de Račice (40 km au nord de Prague).
A cette occasion, une nouvelle flamme postale a été mise en circulation par le bureau principal de Prague 1 le 23 août 2017.
C'est cette flamme qui a été appliquée sur la jolie lettre ci-dessous. Merci beaucoup Slavek !
Le nom de cette compétition en tchèque ("Mistrovství světa v rychlostní kanoistice") ainsi qu'une illustration mêlant une épreuve de canoë et de kayak en ligne, figurent sur cette flamme.
The 2017 edition of the ICF Canoe Sprint World Championships took place from 23 to 27 August 2017 in Czech Republic, in the village of Račice (40 km north of Prague).
On this occasion a new slogan cancellation was put into circulation by the main post office of Prague 1 on August 23, 2017.
It is this cancellation which was applied to the pretty letter below. Thank you very much Slavek!
The name of this competition in Czech ("Mistrovství světa v rychlostní kanoistice") as well as an illustration mixing a canoe and a kayak sprint event, are featured on this cancellation.


Lors de ces championnats, les différentes courses concernaient des épreuves masculines et féminines à bord de canoës ou de kayak (embarquant 1, 2 ou 4 athlètes), sur des distances entre 200 et 5000 mètres.
L'Allemagne a dominé ces championnats avec 12 médailles (dont 6 en or), devant la Hongrie, la Russie et la République Tchèque (6 médailles). La France est rentrée bredouille...
Le timbre (10 CZK) à été émis le 4 septembre 2013 à l'occasion des 35èmes championnats du monde de canoë-kayak (slalom) organisés à Prague du 11 au 15 septembre 2013.
A noter cette vignette de complément (22 CZK) pour atteindre le tarif en vigueur (32 CZK) pour un envoi prioritaire jusqu'à 50g vers les pays européens.
During these championships, the different races involved men's and women's events in canoes or kayaks (with 1, 2 or 4 athletes), over distances between 200 and 5000 meters.
Germany dominated these championships with 12 medals (including 6 gold medals), ahead of Hungary, Russia and Czech Republic (6 medals). France did not win any medal...
The stamp (10 CZK) was issued on September 4, 2013 on the occasion of the 35th ICF Canoe Slalom World Championships held in Prague from 11 to 15 September 2013.
To note this additional label (22 CZK) to reach the current tariff (32 CZK) for a priority shipment up to 50g to European countries.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire