"29th Summer Universiade in Taipei" m/s - FDC from Taiwan

Bloc-feuillet "29èmes universiades d'été à Taipei" - FDC de Taïwan

Après Gwangju (Corée du sud) en 2015 et avant Naples (Italie) en 2019, la ville de Taipei a organisé pour la 1ère fois de son histoire, du 19 au 30 août 2017, la 29ème édition des Universiades d'été.
Cette compétition internationale universitaire, sportive et culturelle, est organisée tous les 2 ans (depuis 1959) par la FISU (Fédération Internationale du Sport Universitaire).
La Chunghwa Post de Taïwan a mis en circulation, le 16 août 2017, une série de 8 timbres ainsi qu'un bloc-feuillet (conception : Highlight Creative Co., Ltd.) consacrés à cette compétition (près de 8000 athlètes venant de 143 pays, engagés dans 21 sports).
J'ai eu la chance de recevoir le joli pli Premier Jour ci-dessous concernant le bloc-feuillet (25 NT$), imprimé, comme la série de timbres, en France par Phil@poste (une première ?). Merci beaucoup George !
After Gwangju, South Korea in 2015 and before Naples, Italy in 2019, the city of Taipei organized for the first time in its history, from 19 to 30 August 2017, the 29th edition of the Summer Universiade.
This international sports and cultural competition is organized for university athletes every two years (since 1959) by the FISU (International University Sports Federation). 
On August 16, 2017, the Chunghwa Post of Taiwan issued a series of 8 stamps and a souvenir sheet (design: Highlight Creative Co., Ltd.) dedicated to this competition (nearly 8,000 athletes from 143 countries, engaged in 21 sports).
I was lucky enough to receive the nice First Day Cover below regarding the souvenir sheet (NT $ 25), printed, like the stamp series, in France by Phil@poste (is it a first?). Thank you very much George!

Le timbre de ce bloc-feuillet montre des pictogrammes évoquant 8 des sports dans lesquels les athlètes taïwanais (qui participaient sous la bannière de "Chinese Taipei") étaient engagés : haltérophilie, tir à l'arc, athlétisme, volley-ball, taekwondo, tennis de table, basket-ball et baseball.
A noter que ces pictogrammes ont été imprimés en relief et recouverts d'un vernis transparent, une encoche en forme de flamme étant incluse au milieu des dentelures verticales.
Le logo de cette Universiade (caractère chinois "Bei"), la mascotte Bravo (un ours noir de Formose) ainsi que certains des principaux monuments de Taipei (Mémorial Tchang Kaï-chek, Grande Roue, tour Taipei 101, Grand Hotel) sont présents dans la marge supérieure.
Podium 100% asiatique lors de cette Universiade avec un classement des médailles dominé par le Japon (101 médailles) devant la Corée du sud et Taïwan, la France ne terminant qu'à la 15ème place avec 17 médailles...
The stamp of this souvenir sheet is featuring pictograms evoking 8 of the sports in which the Taiwanese athletes (they participated under the banner of "Chinese Taipei") were engaged: weightlifting, archery, athletics, volleyball, taekwondo, table tennis, basketball and baseball.
To note that these pictograms have been printed with an embossement and covered with a transparent varnish, a flame-shaped notch being included in the middle of the vertical perforations.
The logo of this Universiade (Chinese character "Bei"), the mascot "Bravo" (a Formosan black bear) and some of the main landmarks of Taipei (Chiang Kai-shek Memorial, Big Wheel, Taipei 101, Grand Hotel) are present in the upper margin.
A 100% Asian podium at this Universiade with a medal ranking dominated by Japan (101 medals), South Korea and Taiwan, France only finishing 15th with 17 medals...