"Le Poinct de Tulle" m/s on (massacred) FDC from France

Bloc-feuillet "Le Poinct de Tulle" sur FDC (massacré) de France

Dans le cadre du dernier Salon Philatélique d'Automne, Phil@poste a mis en circulation un assez laid bloc-feuillet composé de 2 timbres (0,85€ chacun) consacré au Poinct de Tulle, une dentelle à l'aiguille faisant partie du patrimoine de la Corrèze depuis le 17ème siècle.
Ce bloc-feuillet (conception : Patte & Besset, gravure : Elsa Catelin, tirage : 270000) figure sur le FDC ci-dessous, avec TAD de Tulle (conception : Patte & Besset) et cette vilaine double oblitération mécanique du 14 novembre 2017 appliquée par la plate-forme du courrier de Wissous (code 38276A)...
During the last "Salon Philatélique d'Automne", Phil@poste put into circulation a rather ugly souvenir sheet composed of two stamps (€ 0.85 each) dedicated to the "Poinct de Tulle", a needle lace belonging to the heritage of Corrèze region since the 17th century.
This souvenir sheet (design: Patte & Besset, engraving: Elsa Catelin, print run: 270,000) is present on the FDC below, with postmarks from Tulle (design: Patte & Besset) and this ugly double mechanical cancellation of November 14, 2017 applied by the mail platform of Wissous (code 38276A)...

D'après le communiqué de Phil@poste, ces points de broderie sont exécutés à l'aiguille sur un réseau en fil très fin et on connaît 7 points aux noms évocateurs : le grossier, le picot, la rosette, le respectueux, le point d'esprit, le pénitent et le cordonnet.
Les noms de ces 7 points sont présents dans la marge centrale de ce bloc-feuillet, les 2 timbres représentant des motifs de papillon et de rose.
L'origine de cette dentelle date de 1665 lorsque Colbert créé les Manufactures royales de dentelle et sa réputation est au sommet au 17ème et 18ème siècle avant de tomber dans l'oubli après la Révolution française.
Des associations de dentellières, des artistes ou créateurs de mode ont permis au Poinct de Tulle de se réinventer aujourd'hui et de redevenir une pièce maîtresse du savoir-faire français en ce domaine.
According to the press release of Phil@poste, these embroidery stitches are executed with needles on a very fine wire network and we know 7 points with evocative names (in French): grossier, picot, rosette, respectueux, point d'esprit, pénitent and cordonnet.
The names of these 7 points are present in the central margin of this souvenir sheet, the two stamps representing butterfly and rose patterns.
The origin of this lace technique dates from 1665 when Colbert created the Royal Lace Manufactures and its reputation was at the top in the 17th and 18th century before falling into oblivion after the French Revolution.
Associations of lacemakers, artists or fashion designers allowed the "Poinct de Tulle" to reinvent itself today and to become again a masterpiece of French know-how in this field.